Alfred Bessada

Experience

• 

  Euro-Com International B.V.

  Oct 2014 - now

  • Receive and analyze projects coming in from customers by e-mail• Handing off files and instructions, purchase orders, etc. to the linguist• After initial translation is done, arranging for QA or review where necessary • Delivering projects to customersEuro-Com International is a Dutch ISO 9001, 17100 and 18587 certified translation agency specializing in the delivery of high-quality translations and localizations. ‘Creating the right connection!’ – this is our main goal. With our reliable translations we can help connect you to your target audiences. We know how you operate and what you need; let us ensure your message is understood.We have in-house teams and contracted linguist which specialize in the translation of EN<>DE/NL/FR and EN/DE>Nordics. Our focus is on collaborations with LSP peers of all sizes to support their ongoing needs for support in these specific language combinations (and all other common language pairs) for complete TEP, QA and Post Editing projects.Strong translation and localization will help open doors within the international market and enable you to convey your message exactly. Our priority is to offer a 'one-stop-shop' solution, providing full-service assistance (DTP, translation-editing-proofreading) at a competitive price. Our team of experienced, ISO-compliant linguists are ready to support you with over 60 different language combinations and offer many different areas of expertise Our linguists all have their own specialization, varying from Automotive, Construction/ Manufacturing and Gaming to Legal, Patents, MarCom and Life Sciences. They have all met the rigorous requirements of ISO 17100, which means they hold the relevant qualifications and experience in their areas of expertise and are native speakers of their target language. For more information about what we can do for you, please visit www.euro-com.net or contact our International Sales & Account Director (Rodric Leerling rodricleerling@euro-com.net). Show less

  • Localization Project Manager / CAT Support Specialist

    Oct 2014 - now

  • Project Manager

    Oct 2014 - now