Talk to sales Try for Free
Laura Theys

Laura Theys

Maaltijdbegeleiding

Followers of Laura Theys251 followers
location of Laura TheysAntwerp, Flemish Region, Belgium

Connect with Laura Theys to Send Message

Connect

Connect with Laura Theys to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Researcher - Interpreter - Teacher

  • Education

    • Université de Genève

      2016 - 2017
      Voorgezette opleiding rond kwal. en kwan. onderzoeksmethoden in de vertaal- en tolkwetenschap

    • KU Leuven

      2012 - 2016
      Master Tolken Toegepaste taalwetenschap / Toegepaste taalkunde

      Een uitgebreide talenopleiding voor Nederlands, Frans en Spaans met aanvullende algemene vakken over de communcatie- en tekstwetenschap. Kennismaking met en voorbereiding op de masters journalistiek, meertalige communicatie, vertalen en tolken.

    • University of Antwerp

      2016 - 2017
      Specifieke lerarenopleiding Nederlands, Frans, Spaans

    • Universidad de Granada

      2014 - 2015
      Lingüística Aplicada Sobresaliente - Uitstekend

      Durante mi estancia de Erasmus, seguí las clases Cultura de la lengua A Español, Lengua A Español, Francés C5, la profesión del traductor e intérprete y traducción Español-Francés. La letra 'A' hace referencia al español como lengua primera y el código 'C5' hace referencia al nivel más alto del francés. Mi permanencia en España también me ha permitido de ameliorar mi competencia lingüística española. Ik volgde hier tijdens mijn erasmusverblijf vakken over Spaanse cultuurgeschiedenis… Show more Durante mi estancia de Erasmus, seguí las clases Cultura de la lengua A Español, Lengua A Español, Francés C5, la profesión del traductor e intérprete y traducción Español-Francés. La letra 'A' hace referencia al español como lengua primera y el código 'C5' hace referencia al nivel más alto del francés. Mi permanencia en España también me ha permitido de ameliorar mi competencia lingüística española. Ik volgde hier tijdens mijn erasmusverblijf vakken over Spaanse cultuurgeschiedenis, Spaans grammatica, Frans grammatica, het beroep van Vertaler-Tolk en vertalen van het Spaans naar het Frans. Verder heb ik tijdens mijn erasmusverblijf mijn Spaanse taalvaardigheid verder kunnen ontwikkelen. Show less

    • KU Leuven

      2012 - 2015
      Academische bachelor Toegepaste taalkunde Nederlands, Frans, Spaans

  • Experience

    • Woonzorgcentrum Ter Vest

      Aug 2013 - Aug 2017
      Maaltijdbegeleiding

      Voorbereiding en begeleiding van de maaltijden, activatie van de bewoners en de keuken op orde houden.

    • KU Leuven

      Oct 2017 - Nov 2021
      Phd-student (aio)

      Doctoraatsonderzoek naar de manier waarop empathische communicatie wordt opgebouwd en gepercipieerd in getolkte klinische consultaties.

    • Vlaamse overheid

      Oct 2021 - now
      Medewerker competentiemeting Sociaal Tolken & Vertalen

  • Licenses & Certifications

    • Voortgezette opleiding in onderzoeksmethoden in de tolkwetenschap

      Université de Genève
      Jul 2016

    • Master tolken

      KU Leuven
      Jul 2016

    • Bachelordiploma Toegepaste Taalkunde Nederlands-Frans-Spaans

      KU Leuven

    • Specifieke lerarenopleiding

      Universiteit Antwerpen
      Jul 2016