María José Manzanelli

María José Manzanelli

Moza de salón

Followers of María José Manzanelli271 followers
location of María José ManzanelliArgentina

Connect with María José Manzanelli to Send Message

Connect

Connect with María José Manzanelli to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Customer Success and English Public Translator to-be

  • Education

    • Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba

      2011 - 2018
      Traductorado Público Nacional de Inglés Language Interpretation and Translation
  • Experience

    • Lécole Restaurant

      Oct 2015 - Apr 2016
      Moza de salón
    • Call center Black

      Apr 2016 - Oct 2016
      Telemarketer

      Venta de portabilidad numérica para Personal.

    • Lapana

      Sept 2017 - Nov 2017
      Moza cubrefrancos y preproducción
    • CenturyLink

      Feb 2018 - Feb 2019
      Customer Support Agent

      * Provided trilingual technical support in Portuguese, Spanish, and English.* Oversaw financial and technical matters from initiation to resolution. * Translated reports and facilitated team-customer communication.

    • Cognizant

      Feb 2019 - Jul 2019
      Data Analyst/Troubleshooter

      * Managed client inquiries for marketing campaigns in DV360 platform, ensuring client satisfaction and effective strategy implementation. * Troubleshot technical issues in DV360, optimizing operations and maintaining high quality.* Facilitated multilingual communication (English, Portuguese, Spanish) for global collaboration and efficient problem resolution

    • Accenture

      Aug 2019 - Mar 2020
      Team Lead, Field HR Sr. Analyst

      * Operational Project Management: Led a team of 9 people, coordinating HR operations for Avanade Brazil in Argentina.* Managed on-time, within-budget development and implementation of key projects, coordinating team efforts and deploying customized solutions.* Mentored junior staff by evaluating profiles, strengths, and team performance to guide training and professional development.* Improved logistical processes with quality control tools and data tracking systems in SAP and ServiceNow, ensuring productive metrics in HR network operations. Show less

    • Verifarma

      Aug 2020 - Oct 2022
      SAC Agent

      * Track-and-trace: complete tracking and traceability of medical supplies within Verifarma's SaaS solution. * Resolving software incidents using Jira and MySQL database queries. * Tailored support for agrochemical supplies traceability and comprehensive management of communication chain between clients/suppliers/consumers.

    • Expereo

      Oct 2022 - Oct 2024
      Case Manager

      * Resolved network issues and monitored customer circuits, conducting initial-level failure evaluations using Salesforce CRM and company tools.* Development of strategies for the comprehensive management of the workflow and client-supplier communication in the languages used by the company (English, Portuguese, and Spanish). * Collaboration and fostering interdepartmental synergy aimed at the optimization and early resolution of contingencies.

    • BM Global Services Buenos Aires

      Oct 2024 - now
      Document Coordinator I
  • Licenses & Certifications