Talk to sales Try for Free
Jan Lalić

Jan Lalić

Freelance Interpreter

Followers of Jan Lalić805 followers
location of Jan LalićPrague, Czechia

Connect with Jan Lalić to Send Message

Connect

Connect with Jan Lalić to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Manager at Deloitte, Forensic & FinCrime

  • Education

    • Prague Security Studies Institute

      2012 - 2012
      Diploma Security Studies (Robinson-Martin Security Scholars Programme)

    • Univerzita Karlova

      2013 - 2016
      Master's degree Balkan, Euroasian and Central European Studies

    • University of Washington, Henry M. Jackson School of International Studies

      2014 - 2014

      One semester exchange program.

    • Univerzita Karlova

      2009 - 2013
      Bachelor's degree International Area Studies

      Activities and Societies: Allianz Summer Academy, American Institute on Political and Economic Systems

  • Experience

    • Jednota tlumočníků a překladatelů

      Jan 2007 - Jul 2017
      Freelance Interpreter

      Translating and interpreting from/to Bosnian, Serbian, Croatian and Montenegrin. I provided services for, inter alia, Office of the President of the Czech Republic, Ministry of Defense, Ministry of Regional Development, Police Presidium, The Inspectorate General of the Security Forces, The Customs Administration, Chamber of Commerce, Czech Television, Czech Development Agency, Council for International Relations and several private companies.

    • EDU 2000 s.r.o.

      Jan 2009 - Jan 2012
      External analyst

    • Aspen Institute Central Europe

      Nov 2012 - Feb 2013
      Intern

    • The Fund for American Studies

      Jul 2013 - Jul 2016
      AIPES Program Assistant

      Supported program director and manager in executing administrative tasks and program logistics of an international student summer program with participants from 40+ countries.

    • EY

      Aug 2017 - Aug 2024

      • Manager

        Feb 2022 - Aug 2024

      • Senior Consultant

        Oct 2019 - Jan 2022

      • Consultant

        Aug 2017 - Sept 2019

    • Prague Security Studies Institute

      Mar 2018 - Jun 2019
      Project Coordinator

      Project "Western Balkans at the Crossroads: Assessing Non-Democratic External Influence Activities" aimed to chart the influence exerted by certain non-democratic countries within the Western Balkans. This comprehensive project examined the engagement of Russia, China, Turkey, Iran, and the countries of the Persian Gulf across various areas, including political, economic, cultural, religious, and media landscapes. The deliverables of this project encompassed six thematic briefing papers, a suite of 20 articles, a strategic policy paper, a comprehensive publication summarizing the main findings and a detailed report emanating from the culminating conference, which was held under the patronage of the Minister of Foreign Affairs of the Czech Republic. Show less

    • Deloitte

      Sept 2024 - now
      Manager

  • Licenses & Certifications

    • PRINCE2® Foundation

      AXELOS Global Best Practice
      May 2022

    • Certified Fraud Examiner (CFE)

      Association of Certified Fraud Examiners (ACFE)
      Jan 2024