Melinda Török

Melinda Török

Restaurant Team Member

Followers of Melinda Török244 followers
location of Melinda TörökCluj-Napoca, Cluj, Romania

Connect with Melinda Török to Send Message

Connect

Connect with Melinda Török to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Senior Project Manager at RWS Group

  • Education

    • Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca

      2017 - 2019
      Master's degree Translation and terminology

      Essential courses:* Contemporary Translation Theories* Terminology* Editing and Revision* English and Spanish Cultural Studies* Specialised Translations (legal and scientific texts)* Audiovisual Translations

    • Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca

      2014 - 2017
      Bachelor's degree International Relations and European Studies
    • Universitatea „Babeș-Bolyai” din Cluj-Napoca

      2017 - 2019
      Master's degree International Relations and Affairs
  • Experience

    • MITCHELLS AND BUTLERS HEALTHCARE TRUSTEE LIMITED

      Jul 2015 - Oct 2015
      Restaurant Team Member

      - Taking meal orders from guests, setting up tables and serving.- Ensuring that serving quality standards are met and that drinks and food are delivered in a timely manner to all guests.

    • Hungarian Institute of International Affairs (HIIA)

      Jul 2016 - Aug 2016
      Research Intern

      - Research of several international relations topics- Administrative work and translation.

    • Corola Traduceri

      Jul 2018 - Jul 2018
      English-Romanian-Hungarian Translator

      - Translation and certification, end-to-end localisation project management.

    • Grupo MContigo

      Sept 2018 - Jun 2019
      Spanish-Romanian Translator and SEO Editor

      - Transcreation and SEO editing.

    • Global Lingo

      Sept 2019 - Nov 2021

      Managing a portfolio of clients for Localization projects in Adapt and StorylineManaging projects end-to-end, i.e. act as the main point of communication with clients and vendors, preparing quotes, scheduling project milestones, assigning vendors, performing quality checks pre-delivery and ensuring on-time delivery to clients Ensuring projects remain within scope, schedule, and defined budgetsEnsuring translation memories and termbases are up-to-date, working with CAT tools Actively supporting team members in project management, assigning vendors for tasks, and deliveryMeeting annual targets and individual objectives within the companyEnsuring all projects/jobs have relevant statuses in the system and are sent to invoicing in a timely mannerAct as a point of contact for vendors and customers for queries on managed projectsMentoring and training junior and new hires Show less Managing a portfolio of clients for Localization projects, later focusing on e-Learning projectsManaging projects end-to-end, i.e. act as the main point of communication with clients and vendors, assigning vendors, performing quality checks pre-delivery and ensuring on-time delivery to clients Working with CAT tools Actively supporting team members in project management, assigning vendors for tasks, and deliveryMeeting annual targets and individual objectives within the companyEnsuring all projects/jobs have relevant statuses in the system and are sent to invoicing in a timely mannerAct as a point of contact for vendors and customers for queries on managed projects Show less

      • Project Manager - Learning & Development and Tourism

        Mar 2021 - Nov 2021
      • Project Coordinator

        Sept 2019 - Mar 2021
    • RWS Group

      Dec 2021 - now
      • Senior Project Manager

        Jan 2024 - now
      • Project Manager

        Dec 2021 - Dec 2023
  • Licenses & Certifications

    • LCCI Jetset C1

      LCCI International Qualifications
      Aug 2013