Talk to sales Try for Free
Morgan Livesay

Morgan Livesay

Foreign Language Teacher

Followers of Morgan Livesay73 followers
location of Morgan LivesayLille, Hauts-de-France, France

Connect with Morgan Livesay to Send Message

Connect

Connect with Morgan Livesay to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    FR->EN Translator | Dynamic subtitler

  • Education

    • University of Geneva

      2018 - 2021
      Master's degree Language Interpretation and Translation

    • Université de Caen Normandie

      2012 - 2012
      Certificat La langue francaise

    • University of North Dakota

      2010 - 2014
      Bachelor of Arts - BA English Literature & French Language

  • Experience

    • VIPKid

      Sept 2017 - Aug 2021
      Foreign Language Teacher

      One-on-one English foreign language educator.

    • Freelance, self-employed

      Oct 2019 - now
      Freelance Translator

    • Sense Affect

      Sept 2021 - now
      Translation and Accessibility Coordinator

      Sense Affect's goal is to create unified cinematic experiences foreveryone.I work to make sure all subtitle and dubbing translations are accurate, creative, and synchronized. I also enhance the film experience by creating tailor-fit, dynamic subtitles that support each film's style and color package. I liaise between filmmakers and accessibility specialists to painlessly widen target audiences

    • Ankama

      Jul 2023 - now
      Translator

  • Licenses & Certifications

  • Volunteer Experience

    • Translator

      Issued by ATD Fourth World on May 2023
      ATD Fourth WorldAssociated with Morgan Livesay

    • Writer & Translator

      Issued by Geneva International Model United Nations (GIMUN) on Feb 2019
      Geneva International Model United Nations (GIMUN)Associated with Morgan Livesay