CANAN DULGER

CANAN DULGER

Translator

Followers of CANAN DULGER764 followers
location of CANAN DULGERIstanbul, Türkiye

Connect with CANAN DULGER to Send Message

Connect

Connect with CANAN DULGER to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Education Specialist, Coordinator, CELT-S Certified English Teacher, MUN Advisor, Global Citizenship Instructor, Translator and Interpreter in Education, Textile, & Medicine Global Schools Advocate

  • Education

    • Istanbul University

      -
      Diploma
    • Erdemli Süper Lisesi

      -
      High School Diploma İngilizce

      Erdemli Super Lisesi, Department of Language /Graduation Degree: 5/5

    • İstanbul Üniversitesi

      2001 - 2005
      İngilizce Mütercim Tercümanlık & İngilizce Öğretmenliği Pedagojik Formasyonu Translation and Interpreration Studies
    • İstanbul Üniversitesi

      -
      Lisans Derecesi Language Interpretation and Translation
  • Experience

    • Kendi işim

      Jun 2003 - now
      Translator

      Professional English - French - Turkish Translator and InterpreterFields of Expertise : Medicine, Textiles, Education, Finance and Literature

    • Danytour Travel Agency

      Apr 2005 - Oct 2005
      Incoming Agent & Assistant

      Translating the website into French from Turkish, checking the admin panel daily and replying to inquiries and then prepare a travel plan along with a quotation for the client, making the required correspondence with hotels, shuttles and tour guides.

    • Teknik Fuarcılık-Tekstil Teknoloji Magazine

      Feb 2006 - Aug 2012
      International Relations/Sales Manager

      Marketing and Sales of ITM International Textile Machinery Exhibition and HIGHTEX Istanbul Technical Textiles and Nonwovens ExhibitionEnglish Editor of Tekstil Teknoloji and Nonwovens Technical Textiles Magazines

    • Teknik Fuarcılık Yayıncılık ve Danışmanlık

      Feb 2006 - Jul 2012
      International Relations Manager & Exhibition Coordinator & Foreign Sales Manager

      Organizing marketing, promotion and sales activities for trade fairs.Arranging barter deals with press and publishing companies for the promotion of the trade fairs.Arranging all travel plans of the invited press members, and organizing press meetings.Visiting international and domestic related exhibitions and trade fairs so as to indentify potential exhibitor companies and visitors.Preparing all kinds of printed materials, organizing the list of recipients for the printed materials.Providing assistance for exhibitor companiesSelling space for exhibitors and then handling all kinds of after-sales services.Preparing the exhibitor manual along with the technical operations managerPreparing press releases, following up publishes news and articles about the exhibition and archiving all printed documents.Exploring international trade fairs and organizing the travel plansSpeaking at the opening ceremony of the exhibition on behalf of founding partnersTasks performed for during EXHIBITIONSCoordinating technical staffProviding support to exhibitor companiesCoordinating the communication with the accountancy department and technical service department for paid services. Collecting unpaid invoices from international companiesOrganizing official participation letters for Customs Clearance ProcessesCoordinating relationships with the Freight forwarding agents and exhibitorsInternational Trade Fairs visited and participated from February 2006 to July 20091-EXPO FEU: NOVEMBER 2006 /PARIS-FRANCE 2-IDEA 2007: APRIL 2007/ MIAMI-USA 3-TECHTEXTIL FRANKFURT 2007: JUNE 2007/FRANKFURT-GERMANY 4-INDEX 2008: APRIL 2008: GENEVA-SWITZERLAND5-ITMA 2007: SEPTEMBER 2007/ MUNIH-GERMANY6-SECUREX 2007: SEPTEMBER 2007/DUSSELDORF-GERMANY 7-ITMA ASIA 2008: JULY-AUGUST 2008/SHANGAI-CHINA 8-INDIA ITME 2008: NOVEMBER 2008/ BANGALORE - INDIA 9- ITMA 2011: SEPTEMBER 2011/ BARCELONA-SPAIN10-ITMA ASIA 2012: JUNE 2012 /SHANGHAI-CHINA Show less

    • Doğa Okulları

      Sept 2013 - Aug 2023
      • İngilizce Öğretmeni

        Aug 2013 - Aug 2023
      • Lise müdür yardımcısı

        Sept 2013 - Sept 2018
    • MEF Okulları

      Sept 2023 - Jun 2024
      AP Coordinator
    • Bahçeşehir Koleji

      Aug 2024 - now
      İngilizce Öğretmeni
  • Licenses & Certifications

    • Teacher Certificate for Encouraging Students in Essay Competition

      GOI PEACE FOUNDATION
      Aug 2024
    • İngilizce Öğretmenliği Pedagojik Formasyonu

      HAYEF/ISTANBUL ÜNİVERSİTESİ
      Jun 2005
    • International GCSE in Global Citizenship

      Pearson
      Aug 2017
    • Engaging language learners from home

      Cambridge University Press & Assessment English
      May 2020
    • ChatGPT 2025: Prompt Mühendisliği, İçerik ve Görsel Üretme

      Udemy
      Jun 2025
    • Uluslararası Eğitim Danışmanlığı Sertifika Programı

      Udemy
      Dec 2023
    • Cultural intelligence: Become a global citizen

      Macquarie University
      Feb 2021
    • CELT-S

      Cambridge Assessment International Education
      May 2019