Talk to sales Try for Free
Miriam Wright

Miriam Wright

Interpreter

Followers of Miriam Wright1000 followers
location of Miriam WrightShanghai, China

Connect with Miriam Wright to Send Message

Connect

Connect with Miriam Wright to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    MKW Fashion Consulting

  • Education

    • Ca' Foscari University, Venice

      2007 - 2010
      Master degree in Chinese Language, Culture and Civilization Chinese Language

      Tesi specialistica dal titolo "CHINA IMAGE: storia dell'immagine nella Cina del XX secolo". L'argomento trattato è quella della cultura visuale e nello specifico l'analisi delle immagini che hanno rappresentato la Cina nelle varie fasi storiche e sociali del '900, dai calendari degli anni '20 fino ad arrivare alle pubblicità degli anni 2000. Lo studio di queste immagini viene fatto prendendo in considerazione il punto di vista dei destinatari delle immagini, reali creatori delle stesse, e il… Show more Tesi specialistica dal titolo "CHINA IMAGE: storia dell'immagine nella Cina del XX secolo". L'argomento trattato è quella della cultura visuale e nello specifico l'analisi delle immagini che hanno rappresentato la Cina nelle varie fasi storiche e sociali del '900, dai calendari degli anni '20 fino ad arrivare alle pubblicità degli anni 2000. Lo studio di queste immagini viene fatto prendendo in considerazione il punto di vista dei destinatari delle immagini, reali creatori delle stesse, e il cambiamento che il ruolo delle immagini ha subito di pari passo con i cambiamenti della società e quindi dei loro destinatari. La conclusione porta alla realizzazione che le immagini che hanno rappresentato questo immenso paese furono, a seconda del periodo, immagini pubblicitarie, di propaganda (politica e culturale) e commerciali, create a volte dall'Occidente per la Cina altre dalla Cina stessa per sé. Show less

    • Liceo Linguistico E.Torricelli

      1999 - 2004
      Maturità Lingua inglese, francese, tedesco.

      Activities and Societies: Certificato di conoscenza della lingua inglese "First Certificate" livello B presso Cambridge University.

    • Yunnan University

      2009 - 2009
      Attestato Lingua Cinese

      Diploma per un corso di Lingua Cinese

    • Università Ca'​ Foscari Venezia

      2004 - 2007
      Laurea Triennale Lingue e Cultura dell'Asia Orientale

      Activities and Societies: -Corso di formazione professionale "Asia Orientale (Cina): intermediazione socio-culturale" per Università Ca'Foscari e Fondo Sociale Europeo. Da gennaio a giugno 2007: corso di lingua cinese alla Capital Normal University di Pechino.

    • Beijing Normal University

      2007 - 2007
      Attestato Lingua Cinese

  • Experience

    • Ministry for the pubblic administration and innovation

      Jul 2010 - Aug 2010
      Interpreter

      Interpreter for B to B meetings in the Italian pavillion for Expo Shanghai 2010

    • SHANGHAI UMA WANG FASHION CO.LTD.

      Apr 2011 - Dec 2013
      Oversea Wholesale and Marketing Manager

      -Book appointments with clients, welcome them into the showroom, explain and present the collection, suggest the pieces that would suit their style of shop, suggest sizes and quantities, take the order and place the order with terms and conditions. Once I have completed the sale I then follow up with each client ensuring delivery dates are met and payments are received correctly.-Manage a staff, including accountants, sales assistant, sales agent, logistics assistant, show coordinators, PR agent, production team, stock assistant etc.-Collaborate with many high-end boutiques and their buyers and managers like L’Eclaireur in Paris, DAAD in Milan, APNP in Florence, Brownwood in Moscow, Boon The Shop in Seoul, Hotoveli in NY, and Vertice in London.-Filter the demands for collaborations and discuss with the team, follow up and manage all details. I partnered with many retailers such as CERRUTI, LYRIA, Filpucci, Sato Seni Japan, Woolmart etc.-Receive demands from magazines and filter according to the brands style, send needed material, receive the interviews, edit the interview in the language that is needed and send them to the press according to the deadline. Filter advertisement possibilities and discuss with the team.-Guide my boss though interviews and translate into various different languages from Chinese. I collaborated with important magazines like VOGUE China, VOGUE America, TANK Magazine London, BMM, Zeitgeist NY, Modernmedia, Another Magazine, and Flair.-Prepare invoices and collect desposits/payments. Manage payments to sourced contractors including models, photographers, rental/advertisement agentcies etc... for both SH and overseas. Calulate and prepare agents commisions and ensure his/her role is completed to high standards and on time.-Prepare total quanities after each season and pass on to the production team in Shanghai and Italy, dividing the items into specific catagories ensuring all codes, garment tags and special requests are correct. Show less

    • 10 Corso Como

      Jan 2014 - Oct 2016
      Visual Merchandise Manager

      -creare un visual concept e display diverso ogni settimana-supervisionare che venisse attuato-supervisionare che il negozio fosse sempre in ordine e il display mantenuto-fare in modo che tutti i brand venisseroe messi in luce also stesso livello-lavorare con i designers in visita per la realizzazione di pop up o special displays-disegnare e seguire la produzione di novel display props-arredare il negozio e riadattare gli spazi se necessario-collaborare con i diversi team per eventi, nuovi arrive etc. Show less

    • Rick Owens

      Jan 2017 - Nov 2023
      Wholesale Manager

    • Miriam Krumpf Wright

      Nov 2023 - now
      Fondatore

  • Licenses & Certifications

    • Lurea Triennale e Laurea Specialistica

      Ca'​ Foscari University of Venice