Yoan Parlier

Experience

• 

  Nissan Motor Corporation

  May 2009 - Jun 2009

  Mechanic

  - Learn the mechanic job

• 

  Manpower France

  Jul 2009 - Aug 2009

  Car delivery responsible

  Working for Peugeot Azur Mougins :- Manage the park of new cars (almost 50 cars) - Manage the arrival of new cars (5 to 10 per day)- Manage the persons who prepare cars before the delivery (2 to 4 persons)- Explain the specificities of new cars to customers- Adapt the time between each delivery by staying in contact with administrative services (vehicle registration and end of the selling)- Being sure of the client satisfaction when they leave the dealership

• 

  AD Autolub

  Nov 2009 - Nov 2009

  Coachbuilder

  - Learn the basis of the coachbuilding job- Overhaul an aluminum bonnet- Learn how to use MIG Welding and semi-automatic- Help to renovate a complete trunk of a car

• 

  GROUPE BERNARD

  Jul 2010 - Aug 2010

  Mechanic

  - Responsible of the whole maintenance operation on car (tires, oil change, shock absorbers ...)

• 

  SEGULA Technologies

  Feb 2011 - Jan 2016

  Working for Volvo Group Truck Technology :Repair engineer - Responsible for all repair methods concerning trucks transmission part (gearbox, front/rear axle, transfer box, power take off, retarder) - Quote hours for repair methods creation(s) or modification(s) for future project - Test repair methods on trucks for taking workshop time and validating virtual methods - Involved into technical meeting for being able to give my technical point of view to the team - Produce technical documentation on GRIPS (in English exclusively) - Produce technical illustrations on 3DVIA - Using Photoshop CS6 to adjust illustrations quality - Coordinate work with others sites (USA, Brazil, Sweden, India)Key User GRIPS - Involved into Key-user meeting : • suggesting new functionalities or evolution about GRIPS • learning, testing and giving feedback about new functionalities - Help actual GRIPS users to : • follow GRIPS group process, • use or learn new functionalities, • resolve GRIPS issues - Teach training session about how use few software (GRIPS & 3DVIA) for usersWork package leader for sample control - Establish quality control for deliverables by doing sample control - Create a dedicate teamplace (using sharepoint) - Establish few tracking files integrated into the teamplace (Word, Excel and using VBA) for : • Collecting all group sites request • Sharing detailed results from sample controls - Establish process for collecting the request, treat it and share the results - Quote hours for performing controls - Coordinate work with work package controller - Create training documentation for users (Sample control requester, controller and delivery coordinator) - Establish KPI for following the evolution of specific criteria and anticipate correctives solution Show less Working for Vaillant Group :- Work on a new condensing boiler project- Produce technical documentation on GRIPS with new group process (User and Installer documents written in french only)- Learn different manners of follow a project (Action List with Deming wheel, planning, overview file ...)- Respect and adapt content in front of certification (CE for example)- Teach to Segula colleagues (who work or will work for Vaillant group) how using GRIPS (difference between Volvo and Vaillant, specificities ...) Show less Working for Volvo Group Truck Technology :- Responsible for all technical descriptions (Design & Function + specifications) for the distribution trucks project and some part of the heavy trucks project- Quote hours for technical descriptions creation(s) or modification(s) for future project- Plan the team workload (3 persons included me)- Establish tracking files for being able to follow/share the progress of the team work- Establish an internal work process for more efficiency - Produce technical documentation on GRIPS (in English exclusively)- Produce technical illustrations on 3DVIA- Using Photoshop CS6 to adjust illustrations quality- Correct the technical documentation produced by the team- Publish corrected descriptions- Continue to teach training session for these software GRIPS, 3DVIA, Volvo specific softwares- Help the responsible of technical descriptions at Gothenburg to finalise the virtual training support for producing technical descriptions in GRIPS Show less Working for Volvo Group Truck Technology :- Work on heavy trucks project for Renault Trucks- Work on EURO 6 engine project for Volvo Trucks- Spent two months at Volvo Trucks Group headquarter in Gothenburg- Produce technical documentation on GRIPS (repair methods in french and english)- Produce technical illustrations on 3DVIA- Using Photoshop CS5 to adjust illustrations quality- Test repair methods on trucks for validating the virtual content- Correct GRIPS methods (structure and logical)- Publish corrected methods- Rebuilding/Packaging/Drawing CAD DATA- Modelling CAD Data on CATIA V5- Create and update the french virtual training support for GRIPS- Teach training session "How using these softwares : GRIPS, 3DVIA, Volvo specific softwares" Show less

  • Repair Engineer

    Jan 2015 - Jan 2016

  • Technical Writer

    Apr 2014 - Dec 2014

  • Team Coordinator

    Aug 2013 - Mar 2014

  • Technical Writer

    Sept 2011 - Jul 2013

  • Technical Illustrator

    Jul 2011 - Aug 2011

  • Technical Writer

    Feb 2011 - Jun 2011
• 

  LC Support Industriel

  Feb 2016 - Dec 2016

  Technical Writer

  Working for Bobst Lyon :- Responsible for all technical documentation :• Mechanical instructions : Instructions for customers settings, Mounting instructions• Electrical instructions• Instructions for use and Maintenance instructions• Others documents like design- Quote and plan workload - Looking for input into SAP data base or during meetings with engineering responsible- Produce documentation using Word (in French)- Recover 3D files using ENOVIA Smarteam- Convert and prepare 3D files using 3DVIA- Produce technical illustrations on 3DVIA- Using Corel Draw to adjust illustrations quality- Publish documentation on SAP (in PDF and Word format)- Prepare documentation for translation in others languages- Establish tracking files (with Excel using VBA for some of them):• Global progress : Manage requests from different departments (marketing, engineering ...) Manage the global project progress (from writing to publishing on SAP). The planning with deadlines and risks table are integrated into this file• Project progress (linked with global process file) : Manage projects individually to be able to have an history of all actions led Define the number of documents to create or modify Refine tasks to be done and tasks in progress  Define (in % in relation with criteria) the project progress• Translation : Manage documents which need complete translation or partial translation Manage sending and feedback from translators Establish process to improve discussion between translators and writers Show less

• 

  Posalux SA

  Jan 2017 - Apr 2020

  Technical Writer

  Challenge :- Responsible for the creation and implementation of a "new generation" documentation for an optimal use of the documentation by the end user : computer, tablet, HMI, internet ....- Responsible for the search and implementation of a structured writing software (PTC Arbortext Editor & Styler) which use the DITA XML logical- Integration of an Agile management style to boost exchanges and project follow-upsWriting :- Use of PTC Arbortext Editor for documents creation and update (in french) (format DITA XML)- Use of PTC Arbortext Styler for style sheets creation and update (styler format + CSS sheet + XSL sheet)- Using Word for "legacy" documents creation and update (in french)- Check and optimization of repair, adjustments, maintenance and transport methodologies close to the company's other departments- Continuous improvement of the documentation : content and layoutImages creation :- Creation of illustrations on Creoview- Use of Gimp to adjust the illustrations quality- Modelling CAD module on CreoTranslation :- Use of a translation software with translation memory- Create a translation memory data base (FR => EN) to homogenize the writing and reduce the translation costs- Translate documents : FR => ENHTML :- Creation of a small local web platform allowing easy access to created documents (HTML + CSS) Show less

• 

  Eversys SA

  May 2020 - now

  Technical Writer

  Challenge:- Create, maintain and publish customer-focused documentation (manuals, information notes, data sheets, etc.).- Management of document translation- Publication of documents from other departments (exploded views, electrical and hydraulic diagrams, marketing documents, etc.)- Creation of thumbnails for the online store- Creation and implementation of an online consultation site for published documents- Implementation of new technical writing software to reduce turnaround times- Organization and optimization of processes to meet project deadlines- Migration of existing documentation to the new authoring toolCopywriting:- Creation and updating of documents using Paligo, Indesign and Illustrator (in English)- Publication of documentation on Zendesk (currently being changed to a simplified HTML platform)Images:- Conversion and preparation of 3D files from SolidEdge to Keyshot (e.g. adding textures)- Photography of parts not modeled in 3D- Creating illustrations in Keyshot- Use of Photoshop to correct illustrationsProject management:- Use of Wrike for document planning and validationTranslated with www.DeepL.com/Translator (free version) Show less