
Jun-ichi Shirakura

Connect with Jun-ichi Shirakura to Send Message
Connect
Connect with Jun-ichi Shirakura to Send Message
ConnectTimeline
About me
Conference Interpreter (EN < > JP); Director, The Japan Association of Conference Interpreters (JACI)
Education

Tokai University Sagami High
1977 - 1980
Chuo University
1980 - 1984BA Law Politics
Experience

Shinryo Corporation
Apr 1984 - Feb 1998Employment regulations, HR measurement, payroll, withholding tax, social insurance and overseas external outward secondment agreement Financial accounting and Finance
Senior HR Officer
Oct 1993 - Feb 1998Senior Accountig Officer
Apr 1984 - Sept 1993

Global Staff Co. Ltd.
Mar 1998 - Mar 2007ManagerHR, Corporate accounting and payroll

Shinryo Corporation
Apr 2007 - Oct 2010ManagerAdministration at the International Division HQ

Global Staff Co. Ltd.
Nov 2010 - Sept 2012Manager, Shared Service DepartmentAccounting, Payroll, System development/integration

Freelance
Mar 2014 - nowJapanese-English InterpreterFamiliar with Interprefy/KUDO/InterpreteX/Zoom RSI platformsRecent interpretation experience:[Commercial, etc.]The Third World Eatology Forum (G20 Osaka Summit Supporting Programme),Inter-Governmental Mining Development Agreement Meetings,The 5th EU-Japan Urban Policy Dialogue,The UN Principles for Responsible Investment Workshop,Corporate-wide Digital Strategy Conference (executive level, of listed Japanese companies),Annual shareholders' Meeting (listed on Tokyo Stock Exchange Prime Section),Consumer goods distribution centre troubleshooting,Negotiation skills training,Accreditation & Knowledge management of the Olympic & Paralympic Games,International Tax Strategy, Accounting & Compliance (at a multinational company),Economy and regulations of the horse racing industry (Australian State Minister), Presentation on a national agricultural development plan (of a Southeast Asian country),Restaurant business partnership CEO meeting,Business strategy in-house presentations at a strategic consulting firm,High-ranking government official press conference,Private banking customer relations,Luxury brand sales strategy[Technical]International Electrotechnical Commission (IEC) Workgroup meetings,UX evaluation in-depth interviewOECD/NEA Japan visit,Environment protection technology showcase at a closed mine,Wind turbine construction and maintenance,Power generation/transmission price control,Urban and industrial waste management, Public water utility purification plant educational workshop, Factory operation reform project (with a strategic consulting firm),Nuclear power plant maintenance, Radioactive water treatment engineering at Fukushima Dai-ichi (on- and off-site), Probabilistic Risk Assessment of Nuclear power plants Show less
.webp)
Japan Association of Conference Interpreters (JACI)
Aug 2017 - nowDirector
Licenses & Certifications
- View certificate

Class 1 Health Supervisor
Ministry of Health, Labour and Welfare of JapanNov 2003 - View certificate

Labour and Social Security Attorney
Ministry of Health, Labour and Welfare; JapanNov 2003 - View certificate

KUDO
KUDO
Volunteer Experience
Community interpretation ( at schools and hospitals )
Issued by 大和市国際化協会 on May 2013
Associated with Jun-ichi ShirakuraVice President of Education, Atsugi-Zama Toastmasters Club, District 76
Issued by Toastmasters International on Jan 2000
Associated with Jun-ichi Shirakura
Languages
- enEnglish
- jaJapanese
- chChinese
Recommendations

Dileep suddapalli
Technology and Data AnalystHyderabad, Telangana, India
Nazeem khan
Web Developer | MERN-Stack | JavaScript | Node.js | React.js | Express | Mongo DB | Python | Pytho...Peshawar, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan
Nilesh padwal
WARRANTY & AMC (Annual Maintanance Contract) Incharge at VIJAY MOTORSPune, Maharashtra, India
Mhmoud khafagi
Executive manager at Dartl Automotive KSAEgypt
Victor leme de souza
Procurando EstágioSão Paulo e Região
Khlood sayed maddy
Software QC/QA Engineering @Acuanix ||ISTQB®||Certifiedالقاهرة مصر
Pervesh goyal
SAP NetWeaver Certified Consultant SAP ABAP, ODATA, S/4 HANA, SAP Asset Manager SAP Work Manager Con...Noida, Uttar Pradesh, India
Filippo gasco
Client Coverage, MSCIMilan, Lombardy, Italy
Kata nett
Agile ExpertHungary
Abeeth hussain rahim
HSE Specialist @ thyssenkrupp Airport Solutions S.A.Saudi Arabia
Ümmü seleme özlen
Roketsan Intern// TUSAŞ- Long Term Engineering Intern //Aerospace EngineeringAnkara, Türkiye
Wayne rentell
Assistant Manager Property ServicesWestern Australia, Australia
Valentina carboni
Private Banker - iscritta all’albo Ocf - Financial Advisor EFACagliari, Sardinia, Italy
Jordan hennessy
Software EngineerGreater Dublin
Muhamad nazarudin zainal abidin
Regional Sales and Marketing ManagerSingapore, Singapore
Mouad el jakani
Production Manager | MetallurgistErrachidia, Drâa-Tafilalet, Morocco
Christy gliniak
Associate Professor, NANT Communications Manager, Neonatal Therapist (OT), ConsultantSpokane-Coeur d'Alene Area
Tim lambert, cfp®, cexp
CERTIFIED FINANCIAL PLANNER™ at LPL FinancialChesterfield, Missouri, United States
Sayooj siju
Business Student at LJMULiverpool, England, United Kingdom
Stevyn harris
Chief Finance Officer of WJ GroupSt Albans, England, United Kingdom
...