Alexia Madec

Experience

• 

  AltaLingua Traducciones

  Sept 2018 - Jan 2019

  Traductrice

  * Traduction de documents ES/EN>FR > Outil : SDL Trados* Relecture de documents ES/EN>FR

• 

  Élan interculturel

  Jan 2020 - Jan 2021

  * Appui à la coordination d'un projet soutenu par la DIAN (Ministère de l’Intérieur) : projet de formation à envergure nationale (12 villes de France) à destination des professionnel·le·s et bénévoles du travail social auprès des primo-arrivant·e·s : communication et diffusion des événements, gestion des inscriptions et relations participant·e·s, préparation logistique, suivi logistique et administratif ;* Participation à un Joint Staff Training (réunion entre plusieurs association européennes) à Ceuta, Espagne, dans le cadre du projet européen Taste of Fusion Learning, visant à créer des activités d'apprentissage non formel de la langue pour les personnes primo-arrivantes autour de la gastronomie ;* Interprétation de liaison FR-ES. Voir moins * Appui à la coordination du projet soutenu par la DIAN (Ministère de l’Intérieur) : projet de formation à envergure nationale (12 villes de France) à destination des professionnel·le·s et bénévoles du travail social auprès des primo-arrivant·e·s dans 12 villes de France : communication et diffusion des événements, gestion des inscriptions et relations participant·e·s, préparation logistique, suivi logistique et administratif ;- Appui à l'animation d'ateliers de formation ;- Appui à la coordination et réalisation du projet Erasmus+ Green Interculturality ;- Missions ponctuelles de traduction de textes et manuels ES-FR et EN-FR. Voir moins

  • Assistante de projets junior

    Jan 2021 - Jan 2021

  • Assistante de projets

    Jan 2020 - Jan 2021
• 

  Rosetta Translation

  Jan 2020 - Mar 2020

  • Junior Account Manager

    Mar 2020 - Mar 2020

  • Project Manager intern

    Jan 2020 - Jan 2020
• 

  Alliance Française de Chiclayo

  Sept 2020 - Jan 2021

  Responsable de projet

  Projet de Recherche Appliquée en collaboration avec l'Alliance Française de Chiclayo et de Trujillo dans le cadre d'un projet de master 1 : au sein d'une équipe de 7 personnes, création du podcast « Franceruanos » sur les différences culturelles entre le Pérou et la France sous forme de discussion avec des élèves péruviens des deux Alliances Françaises.

• 

  Règles Élémentaires

  Sept 2021 - Sept 2022

  Chargée de projets aux pôles direction générale et communication

  Au sein du pôle direction générale : - Gestion des relations partenariales > Échanges réguliers avec les partenaires fabricants sur la réception de dons > Prise de contact et présentation des actions de l’association auprès de partenaires souhaitant apporter leur soutien > Suivi des opérations de dons en cours (produit-partage) > Organisation et alimentation d’une base de données commune à tous les pôles- Levée de fonds > Mise en place d’une veille dans le cadre de la recherche de financements publics et privés > Réponse à des appels à projets en collaboration avec les responsables de pôle concernés > Participation à la mise en place d’une stratégie de collecte de fonds grand public : segmentation des donateurs, identification des canaux pertinentsAu sein du pôle communication : - Création et relecture de contenus pour les réseaux sociaux - Appui à l’organisation d’événements grand public : recherche de partenaires, organisation des plannings des bénévoles (festival Sang Gêne, festival Solidays, apéros mens(tr)uels) Missions transversales- Organisation de journées de solidarité au profit de l’association : identification des missions à effectuer, accompagnement des bénévoles- Appui à l'animation d’ateliers d’information et de sensibilisation au tabou des règles en collèges et lycées Voir moins

• 

  Élan interculturel

  Jan 2023 - Sept 2023

  Chargée de projets