Peter Timmerman

Peter Timmerman

Technical writer / translator

Followers of Peter Timmerman201 followers
location of Peter TimmermanGhent Metropolitan Area

Connect with Peter Timmerman to Send Message

Connect

Connect with Peter Timmerman to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Attended Hogeschool Gent

  • Education

    • Hogeschool Gent

      2007 - 2012
      Bachelor's degree Management assistant - Business translator-interpretor
  • Experience

    • RealDolmen

      Feb 2012 - now
      Technical writer / translator

      Translation: - Internal translation service @RealDolmen for various internal customers and customer projects such as D'Ieteren.Technical writer / Documentalist / E-Learning developer:- Rimses6 online help module- Internal e-learning- Custom E-Learning and helpdesk training for FOD Justitie (SIDIS application)- Custom E-Learning for Alpro (MS Lync + Polycom telephone sets)- Custom E-Learning for Waterwegen en Zeekanaal (Custom Sharepoint "Mail registration")- Custom E-Learning for De Lijn (dial-a-bus ("belbus") app)- Semi-technical documentation describing XML / XSD code for Kruispuntbank Inburgering- Custom E-Learning, documentation and user adoption follow-up for Sofico- Documentation project (building existing documentation in LaTeX) at Jan De Nul- Documentation project ("plattelandsloket" back-end) at Vlaamse Landmaatschappij- Documentation / User Adoption (Office 365) at FostPlus- Documentation project (Custom Skype for Business documentation) at MSF- Documentation / User Adoption project at Alpro- Custom CRM tutorial videos at FoamglasCopywriting:- Article "Haal meer power uit PowerPoint", in cooperation with VIVO & Bart Schepens. Published in the "Vastgoedflitsen" magazine, n° 1636 - 27/05/2016Relevant training:- Search Engine Optimization- SEA- Adobe Photoshop- Adobe InDesign- Adobe Illustrator- Adobe Animate- Concepts and Applications of XML- MOC 20480 - Programming in HTML5 with JavaScript and CSS3 Software, tools & methodology:- MS Office- MS Visio- Adobe CC (Photoshop, Illustrator, InDesign)- Adobe Captivate- Adobe RoboHelp 9- Articulate Studio- Articulate Storyline (1, 2, 360)- Prezi- SDL Trados- Memsource- Notepad ++- Information Mapping- Basic XML skills- Basic JavaScript and HTML skills- Basic knowledge of LaTeX and MiKTeXInsights Discovery training results:Type 52: Supporting Coordinator (Accommodating), aware stateObserving Coordinator (Focused), less aware state Show less

  • Licenses & Certifications

    • Programming in HTML5 with JavaScript and CSS3 (MOC 20480)

      Realdolmen
      Sept 2016