Talk to sales Try for Free
Lan Yu

Lan Yu

Freelance Translator

Followers of Lan Yu41 followers
location of Lan YuShanghai, China

Connect with Lan Yu to Send Message

Connect

Connect with Lan Yu to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Huawei - Technical Translator

  • Education

    • 英国伦敦大学学院

      2017 - 2018
      硕士 翻译研究

    • 上海外国语大学

      2013 - 2017
      学士 Language Interpretation and Translation

    • 美国加州州立大学富尔顿分校

      2014 - 2014
      Exchange student Leadership program 10%

      Attended short-term Leadership program and obtained a scholarship

  • Experience

    • Special Focus Magezine

      Apr 2015 - Oct 2018
      Freelance Translator

      Translated journal articles and conducted researches

    • Global China Institute

      Dec 2017 - Nov 2018
      Translator

      Translated academic papers on sociology and speech for London Book FairInterpreted at art eventsWrote bilingual news reports for CNKI London events

    • München OPTIMUS Übersetzungen GmbH

      Mar 2018 - Jul 2018
      Freelance Translator

      Translated training materials on lean management with CAT tools

    • London UVIC Group

      Mar 2018 - Apr 2018
      Interpreter

      Interpreted for Chinese Artist Kang Chunhui at conference before her London exhibitions

    • LadyMax.cn

      May 2018 - Aug 2018
      Freelance Translator

      Translated financial reports and news in the fashion industry

    • China Campus Network

      Nov 2018 - Apr 2019
      Content Developer

      Wrote learning materials and case studies Worked with eCommerce industry experts on the development of course materialsAssisted in the design of short-term programsAssisted in the training activitiesBuilt and maintained relationships with teachers, managers and other staff

    • 华为

      May 2019 - now
      Technical Translator

  • Licenses & Certifications

  • Honors & Awards

    • Awarded to Lan Yu
      National Luqiao Scholarship - Nov 2016
    • Awarded to Lan Yu
      Shanghai Interpretation Accreditation Certificate of English Advanced Interpretation - Jun 2016
    • Awarded to Lan Yu
      Shanghai International Studies University First-tier Scholarship Shanghai International Studies University Mar 2016
    • Awarded to Lan Yu
      The Third Prize For Chinese-English Translation In the Fifth Fang Zhong Translation Contest Shanghai International Studies University Dec 2015

  • Volunteer Experience

    • Translator

      Issued by UNESCO on Jun 2016
      UNESCOAssociated with Lan Yu