Marta Buendía

Marta Buendía

Translator/ Customer service (intern).

Followers of Marta Buendía583 followers
location of Marta BuendíaMadrid, Community of Madrid, Spain

Connect with Marta Buendía to Send Message

Connect

Connect with Marta Buendía to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Project Manager at DT Global / International Cooperation / Cooperación internacional al desarrollo

  • Education

    • ICEX-CECO

      2020 - 2020
      Curso de Internacionalización de Empresas International Business/Trade/Commerce
    • ENAE Business School

      2019 - 2020
      Máster International Trade Máster en colaboración la Cámara de Comercio de la Región de Murcia
    • Universidad de Murcia

      2017 - 2017
      Curso "Inglés jurídico práctico" / Legal English course-workshop.
    • Eckerd College

      2017 -
      International Exchange Student Program
    • Universidad de Murcia

      2013 - 2018
      Grado Language Interpretation and Translation
  • Experience

    • LST IDIOMAS

      Nov 2017 - Mar 2018
      Translator/ Customer service (intern).

      -Web content writer, translator and proofreader -Educational content translator.-Customer service and database management.-Social media management.

    • Globalyza

      May 2018 - Jun 2019
      International consulting / Export / Translator

      -Trade/sales agent in charge of export operations in foreign markets.-Customer service for both new and previous clients.-Opening of new markets through market research and analysis. Identifying new business opportunities and potential clients.-Translator/interpretor in meetings and international trade shows (Fruit Attraction 2018).-Web content writer, translator and proofreader, always looking to increase and attract new clients (WordPress, SEO, etc). -Social media management, handling different company profiles depending on the language and market. Show less

    • Legismark Patentes y Marcas

      Sept 2019 - May 2020
      Corporative Communication / int project

      -National and international customer service.-Market research and analysis. -Communication department assistant for internationalization project. -Administrative assistant.

    • ICEX

      Jan 2021 - Feb 2022
      International Trade Advisor- Economic and Commercial Office of the Spanish Embassy in Tunisia

      -Providing international business development support to Spanish companies through market research, potential partners identification, and local market performance analysis in a range of assigned sectors (water and sanitation, pharmacy and health care industry, renewable energy, textile industry, agriculture, etc).- Participating and reporting on meetings with Tunisian and international public and private utilities for bilateral cooperation opportunities (Chambers of Commerce, EU Delegation, private companies, etc.)-Participating in international trade shows and networking with key figures of different sectors.-Reporting and publishing of news of interest on the local market.-Writing and publishing of press releases regarding public and private events and conferences related to Tunisian civil society and business and commercial development. -Updating of general, trade and economic databases and statistics. Show less

    • ARCA CONSORTIUM

      May 2022 - Oct 2023
      International Cooperation Project Manager

      International Department Project Manager-Implementation of E.U funded international projects in Latin America and the Caribbean region-Focus on Capacity Building, Intellectual Property and Trade projects-EUIPO, AL-Invest Verde

    • DT Global

      Oct 2023 - now
      Project Manager Project Management Division
  • Licenses & Certifications

    • TOEFL iBT

      The TOEFL® test
      Jan 2018
    • DALF C1

      Institut français
      Jul 2021
    • Diplôme National du Brevet

      Ministère de l'Éducation nationale et de la Jeunesse
      Jun 2009
  • Volunteer Experience

    • Voluntario / Volunteer

      Issued by Ayuntamiento de Murcia on Jan 2018
      Ayuntamiento de MurciaAssociated with Marta Buendía