Steiert Thierry

Experience

• 

  Selbständig (Teilzeit)

  Jan 1985 - Jul 1999

  Übersetzer

  Zahlreiche Übersetzungsarbeiten, vorwiegend in den Bereichen Recht / Politik / Wirtschaft / Gesundheitswesen, hauptsächlich von der französischen in die deutsche Sprache (u.a. Botschaften des Bundesrates, Berichte von Bundesämtern usw.). Referenz: J.-F. Dumoulin, Organtransplantation in der Schweiz; Bern, Stämpfli 1998

• 

  Universität Freiburg i.Ue., Lehrstuhl für Verfassungs- und Verwaltungsrecht

  Jan 1990 - Jan 1993

  Diplomassistent

  Betreuung der Studierenden; Korrektur der Seminararbeiten; Verfassung verschiedener Rechtsgutachten in den Bereichen Staats- und Verwaltungsrecht.

• 

  Anwaltskanzlei B. Kaufmann

  Nov 1994 - Feb 1996

  Rechtsanwalt / Avocat

  Selbständige Betreuung der Fälle und Vertretung der Klienten in zivil-, straf- und verwaltungsrechtlichen Verfahren.

• 

  Etat de Fribourg, Tribunal du Lac / Gericht des Seebezirks

  Jan 1996 - Jan 1999

  Gerichtsschreiber / Greffier

  Urteilsredaktion in sämtlichen Bereichen des Zivil- und Strafrechts, sowohl in deutscher als auch in französischer Sprache; Leitung der Gerichtskanzlei (Dossierverwaltung, Budget & Finanzen, Personalfragen); Führung des Handelsregisters.

• 

  Etat de Fribourg, Direction de la sécurité et de la justice

  Apr 1999 - Apr 2009

  Conseiller scientifique / Wissenschaftlicher Berater

  Stabsaufgaben in den Bereichen Verwaltungspolizei und Strafvollzug. Vorbereitung der Gesetzgebung und Beratung des Direktionsvorstehers in diesen Bereichen. Leitung verschiedener Projektgruppen, insbes. in den Bereichen Strafvollzug, Fremdenpolizei, Gewerbepolizei. Reorganisation mehrerer Ämter, Kaderrekrutierung.Mitarbeit in verschiedenen kantonalen und interkantonalen Gremien (u.a. Westschweizer Konkordatskommission Strafvollzug; Arbeitsgruppe Justiz und Inneres der KdK; Koordination Schengen/Dublin). Weniger anzeigen

• 

  Etat de Fribourg, Direction de la sécurité et de la justice / Sicherheits- und Justizdirektion

  Apr 2009 - Apr 2011

  Secrétaire général / Generalsekretär

  Leitung des Generalsekretariats der Sicherheits- und Justizdirektion. Verantwortlich für das Budget der Direktion mit 10 Verwaltungseinheiten (Jahresbudget ca. 200 Mio. CHF) sowie für das Personalwesen (ca. 880 VZS). Geschäftskontrolle, Gesetzgebungsprojekte, Beziehungen zur Staatskanzlei, zu den zentralen Diensten des Staates (Personalamt, Finanzverwaltung, Amt für Informatik und Telekommunikation) sowie zum Grossen Rat (Kantonsparlament)

• 

  Ville de Fribourg / Stadt Freiburg i. Ü

  Apr 2011 - Apr 2016

  Conseiller communal / Gemeinderat

  Directeur de la police locale, de la mobilité et du sportPrésident du Conseil d'administration de SINEF SA et de Eau de Fribourg - Freiburger Wasser SAVice-Président du Conseil d'administration de Groupe E Celsius SA

• 

  Ville de Fribourg / Stadt Freiburg i. Ü.

  Apr 2016 - now

  Syndic / Gemeindammann (Stadtpräsident)

  En charge de l'administration générale de la commune, des relations humaines et des affaires bourgeoisiales. Représentation de la commune vers l'extérieurSINEF SA : Président du conseil d'administration / Präsident des VerwaltungsratesEau de Fribourg / Freiburger Wasser SA : Président du conseil d'administration / Präsident des VerwaltungsratesGroupe E Celsius SA: Membre du Conseil d'administration / Mitglied des VerwaltungsratesEffort Fribourg SA: Président du conseil d'administration / Präsident des VerwaltungsratesAgglomération de Fribourg / Agglomeration Freiburg : Membre du comité (vice-président) / Vorstandsmitglied (Vizepräsident)FFJ (Fondation de Fribourg pour la jeunesse) / Freiburger Stiftung für die Jugend : Président du Conseil de fondation / Präsident des StiftungsratesUnion des villes suisses (USV) / Schweizerischer Städteverband SSV : Vorstandsmitglied / Membre du comitéACF (Association des communes fribourgeoises) / Freiburgischer Gemeindeverband FGV : Vorstandsmitglied / Membre du comitéRégion Capitale Suisse RCS / Hauptstadtregion Schweiz HRS : Vorstandsmitglied / Membre du comitéFédération suisse des bourgeoisies et corporations FSBC / SVBK - Schweizerischer Verband der Burgergemeinden und Korporationen : Vorstandsmitglied / Membre du comitéDéputé au Grand Conseil / Grossrat (depuis, seit 2017) Weniger anzeigen