Talk to sales Try for Free
Eleonora Ferretti

Eleonora Ferretti

Tour operator

Followers of Eleonora Ferretti382 followers
location of Eleonora FerrettiAncona, Marche, Italy

Connect with Eleonora Ferretti to Send Message

Connect

Connect with Eleonora Ferretti to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Tour Guide Ancona (Italy), Freelance Translator, Interpreter, Subtitler, English Teacher

  • Education

    • Universidad de Leon - España

      2003 - 2004
      Erasmus Project Carrera en Letras Etranjeras

      Exams hold in the following subjects: Gràmatica del Espagnol corecto, Lenguajes, Informatica documental, Historia del arte en la edad moderna.

    • Provincia di Ancona

      2012 - 2012
      Tour guide Qualification Tour Guide service for Ancona province in English and Spanish language

      Activities and Societies: Iscritta alla Federagit Marche. Abilitazione all’esercizio della professione di Guida Turistica della Provincia di Ancona e idoneità nella lingua Inglese e Spagnola conseguita mediante superamento del relativo bando di esame approvato dalla Provincia di Ancona ai sensi della Legge Regionale 11 luglio 2006, n.9 “Testo unico delle norme regionali in materia di turismo”.

    • Provincia di Fermo

      2013 - 2014
      Abilitazione all'esercizio della professione di Accompagnatore Turistico

      Abilitazione all’esercizio della professione di Accompagnatore Turistico (lingua Inglese e Spagnola) conseguita mediante superamento del relativo bando di esame approvato dalla Provincia di Fermo ai sensi della Legge Regionale 11 luglio 2006, n.9 “Testo unico delle norme regionali in materia di turismo

    • GGF Group

      2014 - 2014
      Corso post-laurea TECNOLOGIE DI RICEZIONE (HOSPITALITY MANAGER. GESTIONE MANAGERIALE ALBERGHIERA: LE LEVE OPERATIVE)

    • Pro Loco "C. Maratti" Camerano

      2014 - 2014
      Corso di approfondimento sulla realtà storica e turistica del Paese di Camerano e della Città sotter

      Corso di approfondimento sulla realtà storica e turistica del Paese di Camerano e della Città sotterranea: - Le Origini di Camerano e la sua storia- Il Palazzo comunale- Le Grotte di Camerano- Gli edifici religiosi

    • Sida Group

      2011 - 2011
      Social Media Marketing Course of "Social media marketing" new business opportunities on the net, at Sida Group, Ancona.

    • Istituto Tecnico Commerciale "Corridoni-Campana"

      1997 - 2002
      Diploma di Maturità Diploma di Ragioniera e Perito Tecnico Commerciale

    • Università per Stranieri di Siena

      2020 - 2021
      DITALS Didattica dell'italiano lingua straniera o lingua seconda

    • Lingue Straniere per la comunicazione e cooperazione internazionale

      2006 - 2009
      Master Degree Corso di Laurea magistrale in Lingue Straniere per la Comunicazione e la Cooperazione Internazionale

      Activities and Societies: Proz.com , Translatorcafé.com, Trad Online Foreign languages: English, Spanish (Multimedia Translation, Audiovisual translation: Subtitling, Consecutive Interpreting), Business Economics, Literacy, International LawDeegree Thesis: “Italian people and Television: a comparative study on the perception of subtitles and voice-over”Relator Professor: Elena di Giovanni

    • University of Macerata – Foreign Languages Mediator Department

      2003 - 2006
      Three year Honour Degree (BA) Language Mediation: Foreign Languages for International Business

      Foreign languages: English, German, Spanish (Writing, Translation, Dialogue interpreting)Economics and Law.Degree Thesis: “Turismo sostenible: un reto para nuestro futuro”

  • Experience

    • Numanablu Spa

      May 2005 - Sept 2020
      Tour operator

      Welcoming guests; dealing with customers, supplies and staff both face to face and telephonically- check-in and check-out guests; cashier and problem solving, webmarketing.Exhibitor at the Travel and Tourism Fairs in Europe: Promotion of the “Numanablu Camping Village” at the Travel &Tourism Fairs: Vakantiebeurs 2011 in Utrecht (Netherlands) e CMT Die Urlaubmesse in Stuttgart (Germany).

    • Eleonora Ferretti

      May 2006 - now
      In-house Subtitle Editor and Translator

      Interprete c/o la "IGSD13 International GSD Conference" in Heidelberg, Germany (28-30/11/2013) per la AIG - Associazione Italiana Glicogenosi partner IPA International Pompe Association.Assistente e Interprete IT<>ES c/o lo Stand "Viaje al Sabor de Italia" al Salòn Internacional del Turisme en Cataluña.

    • Expo Consulting

      May 2006 - May 2006
      Interpreter Italian<>Spanish

      Assistant and Interpreter IT<>ES at the Stand "Viaje al Sabor de Italia" at the Salon Internacional del Turisme en Cataluña.

    • Agenzia First Class

      Sept 2006 - May 2009
      Congress & Exhibition Assistant

      Welcoming guests, check-in, assistance and organisation for Exhibitions and CongressesCongress and Exhibition Assistant at the National Contress of Young Entrepreneurs 2009 (Hotel La Fonte di Portonovo), 45° National Congress ADOI (Palacongressi Loreto), ICE stand at the Plastech Exhibition (National Institute for International Commerce), Fishing Exhibition (Ancona), Tech&foodhotel Exhibition (Civitanova Marche).

    • Fersina Viaggi Srl

      Dec 2009 - Jan 2013
      Accompagnatore Turistico

      Accompagnatore turistico per la Bustravel durante viaggi di Capodanno a Praga 2009/2010, Capodanno a Parigi 2010/2011, Capodanno a Salisburgo 2011/2012 e Capodanno ad Amsterdam 2012/2013 con partenza da Bologna in Pulman Gran Turismo.Assistenza durante il viaggio per qualsiasi tipo di problema e per qualsiasi informazione riguardi la città (ristoranti, musei, cambio valuta, trasporti, eventi ecc..). Assegnazione delle camere e check-out.

    • Le Grand Bleu Tours T.O

      Jul 2010 - now
      Tour Guide

      Tour Guide for MSC Cruise for groups of English and Spanish people in Ancona

    • Cantori Spa

      Jul 2010 - Dec 2010
      Export Department

      Management of export sales: customer assistance by e-mail or phone; research of new potential distributors and new markets understanding the customer needs and meet the specific client requirements e.g. sample, catalogues, price lists, pictures, site visit etc.

    • Inteser Servizi

      Sept 2011 - May 2014
      Congress Assistant

      Assistant at the Epson Meeting (Congress Center Hotel Federico II, Jesi - Cantine Moncaro, Montecarotto), IBM Congress (Congress Center Hotel Excelsior La Fonte, Portonovo), Hostess for Mediamarket Event at the Ancona Tourist Station.

    • +76 Circolo culturale Dino Latini

      Oct 2011 - Jun 2014
      English Teacher

      Teacher for Business English Course 2013 at +76 Circolo culturale Dino Latini, Osimo.English Teacher for the Academic Course 2011/2012 at Unitre University, Osimo.

    • Collage S.p.A.

      Oct 2011 - May 2014
      Hostess in Medical conferences and ECM sessions

      Assistente per Corso ECM "Le Giornate Pneumologiche Marchigiane" c/o Poliambulatorio Dott.Borioni Castelbellino, "Gestione del Dolore, dalla diagnosi alla terapia multimodale" c/o Hotel il Caminetto di Porto San Giorgio, "Unit contro i Gist" c/o Grand Hotel Palace di Ancona, "Pint - Paziente iperteso non a target" c/o Hotel Excelsior La Fonte di Portonovo (AN), "Nuove frontiere nel trattamento dell'Asma e della BPCO" c/o il G Hotel di Ancona.

    • Self employed

      Dec 2012 - now
      Tour Guide

      Licensed Tour guide for the Ancona Province in the Marche Region, Italy, on the Conero Riviera, in the middle of the Coast on the Adriatic Sea. I organise guided tour for individuals or groups, tour operators, schools, religious associations or anyone who wants to discovery our land, according to their interests and needings. My working languages are Italian, English and Spanish. I organize guided tours in Ancona (capital of the Marche Region), Loreto (Sanctuary of the Holy House), Castelfidardo (hometown of Accordeon), Osimo and Camerano with its underground caves, Jesi (cradle of Fredrik II of Swebia), Senigallia, Corinaldo with its ancient walls, Offagna with its medieval tower, Fabriano (hometown of the first paper mill), Sirolo and Numana (pearls of the Conero Riviera). Show less

    • Freelance Tour Leader

      Feb 2014 - now
      Accompagnatore Turistico - Tour Leader

      Accompagnatrice turistica abilitata in lingua Inglese e Spagnola per l'accompagnamento di gruppi in escursioni o viaggi in Italia, Paesi Europei ed Extraeuropei. Assistenza Incoming e Transfer porto, aeroporto, stazione Ancona.I am a Qualified International Tour Leader for Group travellers in Italy, Europe, non-European Countries.Among my incoming services:Local tour planner and suggestions for itineraries for international group tours in Italy.Local assistance & interpreter for incoming travellers or groups.Local transfer assistance from and to Ancona railway station or Ancona Harbour.Assistance for business meetings, conventions and congresses. Show less

    • Città Sotteranea di Camerano

      Jun 2014 - Oct 2018
      Guida Turistica

      Visite guidate in lingua italiana e lingua inglese nell'affascinante Città Sotterranea di Camerano. Percorso di circa 1 km alla scoperta delle grotte e cunicoli scavati nell'arenaria che percorrono con andamento labirintico tutto il sottosuolo del centro storico del paese di Camerano, Riviera del Conero, Marche.

    • MIUR

      Oct 2018 - now
      Insegnante di lingua straniera

      Docente di Inglese (AB24 - AB25) - Secondaria di I e II gradoDocente di Spagnolo (AC24 - AC25) - Secondaria di I e II gradoDocente di Sostegno - Secondaria I grado

  • Licenses & Certifications

    • Course “The Social Network as a Social Media Marketing tool for Tour operator”, held from the web agency Innovaturismo Srl of Ferrara.

      Innovaturismo Srl

    • Course of "Social Media Marketing" new business opportunities on the net, at Sida Group, Ancona.

      Sida Group Ancona

    • English for Hoteliers Course

      IIK School of Language

    • Workshop "Web ReDesign" Strategies and tools for redesign with success a website.

      Infotel Telematica Web Agency, Rimini

    • Corso “Addetto al pronto soccorso aziendale e gestione delle emergenze”

      C/o Croce Gialla di Ancona, responsabile dell’Ente formatore Ing.Davide Vitali.
      May 2014

    • Corso di approfondimento sulla realtà storica e turistica del Paese di Camerano e della Città sotterranea

      Proloco "C. Maratti"
      Apr 2014

    • Abilitazione alla professione di Accompagnatore Turistico

      Provincia di Fermo
      Feb 2014

    • Tour Guide Licence for the Ancona province

      Province of Ancona
      Dec 2012

    • BULATS Cambridge Esol Examination (Business Language Testing Service)

      University of Cambrige Esol Examination
      Dec 2008

    • Research in cross-lingual communication: theories and methodologies

      Dipartimento di Ricerca Linguistica, Facoltà di Lettere e Filosofia, Università di Macerata
      Feb 2008