MHD AMJAD .

Experience

• 

  SABURI GLOBAL SERVICES PRIVATE LIMITED

  Oct 2018 - Jul 2019

  Japanese Quality Analyst

  Translated the relevant documentsMaintained the quality for operation department and used to provide thecorrective measuresI barged the calls of agents for E.g., Are they using proper qualityparameters and disclaimer over the calls as per the company protocolI used to advise executives for not making any mistakes and how to dealwith clients in proper manner.Provided regular updates to team leadership on quality metrics bycommunicating consistency problems or production deficiencies Show less

• 

  Freelance

  Aug 2019 - Nov 2021

  Freelancer Japanese Translator
• 

  Fujitsu

  Dec 2021 - May 2024

  Documentw the requirement specifications and communicate between Fuitsu India location and Fujitsu Japan location in IT technical terms.• 1 had been a part of Java, VBA and manual testing project in retail and B2B commerce sector for understanding requirement in the process of interpretation and translation.• I have been part of SAP project where I understand the SAP modules and how it works for the requirement in the process of interpretation and translation.• In one of my project I got exposure in Cloud service.• Prepared MOM, progress report every week and every day calls and emails with the client.• Team Coordination and Project coordination.• Interact with the client in Japanese language to understand their software requirements and get clarifications.• Assist in project delivery and periodic status meetings through efficient Japanese translation & interpretation.• Communicate the technical information to the clients through documents written inJapanese language.Skills: Project Coordination • Japanese Show less

  • Project Coordinator

    Apr 2024 - May 2024

  • Project Administrator

    Dec 2021 - Apr 2024
• 

  KPIT

  Jun 2024 - now

  Senior Japanese Consultant

  Provide Japanese interpretation to multiple projects.Coordinating between the FJ team and India Team throughout the projects.Understanding the requirements of the project by doing regular meeting with the FJ Team.Coordinating with the India Team to give the regular update to the FJ Team.Translating the Various Understanding Documents & giving Interpretation Support to the team.