
Timeline
About me
Marketing Manager at MIBCON a.s. | Your contact for SAP, Cloud ERP and mib:technology | Mibcon – certified SAP Platinum Partner | 25+ years in the market | Cloud Transformation | Digital Transformation | Industry 4.0
Education

Jan evangelista purkyně university in ústí nad labem
1994 - 1999Magistr (mgr.) czech language and literatureActivities and Societies: Vysokoškolské studium anglického jazyka a literatury zakončené státní zkouškou (PF UJEP, 1999) Literární časopis Pandora. Volejbalový tým.
Experience

Reader's digest
Jan 2002 - Oct 2013Printed promotional materials: content development & content adaptation/localization. Promotion execution in Direct Mail and E-Commerce (BTL). Harmonization and management of PDF execution (promotional print) in both single market and multi market environment (Slovenia, Croatia, Serbia, Bulgaria). Workflow & Traffic Management. Contest Websites Development - from ideas to execution and testing (idea maker, copywriter, coordinator)Consumer contests and sweepstakes.Viral promotion. Name gathering content concepts.Copywriting for direct mail- e-mailing campaigns and websites.Email Marketing & Banner Campaigns: copy concept development and execution. A/B Testing (Subject lines, email concepts, landing pages, website layouts, price offers etc). Evaluation of results (analytics on opening rates, landing rates, clickthru rates, conversion rates, bounce rates, MIT etc).Training courses and refreshers in Copywriting, Direct Marketing and e-Commerce writing for junior positions and newcomers to marketing teams. Show less Copywriting (product copy, sweepstake copy, customer service copy, product guides etc).Slogans (tvorba sloganů).Product naming (tvorba názvů produktů).Translations, copy adaptations and transcreations. Proofreading.Development and adaptation/localization of promotional materials.Catalogues, posters, brochures, selling letters, booklets, inserts, onserts, coupons, vouchers, product flyers, sweepstake cards, labels and other promotional print. Texty pro katalogy, letáky, plakáty, prodejní dopisy, buklety, soutěžní losy a letáky, kupony, poukazy, manuály, prezentace a další promoční tiskoviny.Koncepty a texty pro hry, loterie a spotřebitelské soutěžeTools: Adobe (Indesign, Quark Express, Acrobat, Photoshop), MS Office.Direct mail environment. Show less
Promotion Manager in Direct Marketing and E-Commerce
Jan 2007 - Oct 2013Copywriter & Senior Copywriter
Jan 2002 - Jan 2007

Tarsago media group
Oct 2013 - Jan 2022Direct Mail Communication (Print).Copywriting in various areas of product offers and customers engagement (idea maker, copywriter).Selling & sweepstake copy translation and adaptation. Copy editing.Promotional strategies and techniques for marketing purposes.Consumer contests and sweepstakes localisation.Workflow & Traffic Management.Creative team (CW & designers) management.Produktové texty na weby, sociální sítě a newslettery, pro katalogy.Tvorba originálních textů na míru produktům – online/offline prodej.Slogany, propagační a reklamní texty, textování webůOdpovědnost za výslednou podobu textového obsahu (stylistickou, obsahovou a emotivní stránku) s cílem maximalizovat KPI a účinky na zákazníky.Lokalizace globálních materiálů (AJ, GER, FRA, PL) pro české mutace. Show less Direct Mail Copywriter.E-Commerce Copywriter: e-mailing, newsletters, web pages, electronic direct mail, contest websites.Copywriting in various areas of product offers and customers engagement.Harmonisation and management of execution processes in both single market and multi market environment. Workflow & Traffic Management.Promotion team management (DTP, Copywriters).Consumer contests and sweepstakes.Contest websites development - from ideas to execution.Viral promotion. Name gathering concepts. Product selling concepts (BTL Advertising).Email Marketing & Banner Campaigns: development, execution, testing.Training in Direct Marketing and e-Commerce. Show less
Copywriter & Promotion Manager CZ & SK
Sept 2015 - Jan 2022Promotion Manager CZ & SK in Direct Marketing and E-Commerce
Oct 2013 - Aug 2015

Mibcon a.s.
Jan 2022 - nowManažer marketinguStrategická marketingová podpora obchodního týmu a vývojových a implementačních týmů a SW produktů (Mibcon Group, Mibcon a. s.)Web copywritingObsahový marketingEventy (konference, workshopy, webináře) o novinkách pro prospekty i stávající zákazníkyKampaně pro sociální sítě (Facebook, Linkedin)Interní marketing
Licenses & Certifications
- View certificate

Google ads search certification
Google academySept 2018 - View certificate

Digitální garáž - online marketing (by google)
Google - View certificate

Google ads display certification
GoogleSept 2018 - View certificate

Google analytics individual qualification
Google academySept 2018
Honors & Awards
- Awarded to Vladimir VanecekGreat FACE Award Winner Reader's Digest Association Dec 2007 The Great FACE Award is presented on regular basis to three employees who have made significant contributions to The FACE Plan of RDA in the Growth, Savings and Culture buckets. The winners are recognized and announced globally by RDA president and CEO.
Languages
- enEnglish
- geGerman
- slSlovak
- čeČeština
Recommendations

Caio ribeiro, pmp®
Senior IT Manager | Project Management | PMO | Digital Transformation | Analytics | Business Strateg...Brazil
Lucian corcaci
Engineering manager at 3Pillar GlobalIaşi, Romania
Siranjeevi ulaganathan
AWS-CWIChennai, Tamil Nadu, India
Nageswara rao saranardhi
Manager at South Indian BankTirupati Urban, Andhra Pradesh, India
Widmark de jesus cano
Director of Financial Planning at Edelman Financial Engines- Chartered Retirement Planning Counselor...Atlanta Metropolitan Area
Jack masland
College Senior Interested in SalesBoston, Massachusetts, United States
Ahmad amjad
MPE/MProEngPerth, Western Australia, Australia
Stefka vacheva, eit, leed ap, env sp
Structural Bridge Engineer | Graduate Student at Georgia Tech | ASCE GA Section Vice President | Eco...Atlanta Metropolitan Area
Jenn merriman
Building a better worldGreater Chicago Area
Zixuan zhang
Student at University of Pennsylvania Graduate School of EducationPhiladelphia, Pennsylvania, United States
Avagayle williams
Command Master Chief at US NavyJacksonville, Florida, United States
Zakir kazi
“Leadership and learning are indispensable to each other.”—John F. Kennedy || Corporate Trainer @ Lu...Mumbai, Maharashtra, India
Cristian mendoza
PROCESS & MECHANICAL INTEGRITY ENGINEER, API 580, API 570 AND CORROSION SPECIALISTPeru
Cma jay shah
Assistant Manager at Schmersal IndiaPune, Maharashtra, India
Damir matas
Digital Product DesignSerbia
Ishank sharma
CompTIA Security+ || Cybersecurity & Networking Enthusiast || Securing Digital Landscapes & Building...India
Géraldine knaus
Project Mgt Sites | Digital TechnologyBlagnac, Occitanie, France
Piyush gupta
Metricstream Developer | Reactjs Developer | Servicenow Developer | GATE CSE QualifiedGwalior, Madhya Pradesh, India
Eric gao
Engineering Manager at Qingdao Taitan Precision Engineering Co., Ltd.China
Samer owais , pmp®
project Manager Team Lead at Kahramaa QATARAmman, Jordan
...