Ala Altwaijri

Experience

• 

  New Line Institution

  Mar 2013 - Jul 2013

  English teacher

  An English teacher of four different courses and levels: KG, level 1 (kids), level 1 (adult learners), and level 2 (adult learners).

• 

  King Saud University

  Oct 2013 - Jun 2015

  Translating a legal document for the External Joint Supervision Program (EJSP). A member of the Editorial Team of Muze magazine, which is published by The English Club that belongs to The College of Arts at KSU. We, editors, review the articles sent to the magazine before they are published, and edit them grammatically, structurally, semantically, and in spelling and punctuation. My job as the president of the reporting team of the Tranlator's Club that belongs to the College of Languages and Translation was to report all of the events related to and held by the Translator's club. That included documenting the activities and preparations of each event, along with taking photos and collecting reviews from other departments.

  • Freelance Translator

    May 2015 - Jun 2015

  • A member of the Editorial team

    Oct 2013 - May 2015

  • Head of Reporting Team

    Oct 2013 - Aug 2014
• 

  BBC Paints

  May 2014 - May 2014

  Freelance Translator

  Translating the technical specifications of the company's products.

• 

  National Guard Health Affairs

  Jul 2014 - Jul 2014

  Translator - trainee

  A participant in the summer training program of translating medical/scientific articles for King Abdullah Arabic Health Encyclopedia - 2014

• 

  King Abdullah Institute for Translation & Arabization

  Jun 2015 - Jul 2015

  Translator trainee

  Translating, editing and proofreading different types of texts.

• 

  King Saud University

  Jun 2016 - Oct 2016

  Freelance Translator

  Translation of research papers.

• 

  Misk Foundation

  May 2017 - Jun 2021

  • Senior Translation Officer

    Feb 2018 - Jun 2021

  • Translator

    May 2017 - Jan 2018
• 

  Kearney

  Jun 2021 - now

  Support in improving existing business operations and lead teams and initiatives to ensure business is running smoothly and efficiently. Lead the translation team’s operations, improving quality and turnaround rates by 32% within one year.

  • Business Support Manager

    Jan 2024 - now

  • Business Support Professional

    Jul 2022 - Mar 2024

  • Translation Team Leader

    Jun 2021 - Jun 2022