Experience

• 

  Empresa de tecnologías de la información para la defensa (xetid)

  Sept 2012 - Sept 2016

  Main tasks:- Review the requirements analysis, design and architecture documents of the system.- Design of different functional and performance tests (white box, black box, stress tests).- Create test plans.- Run tests in different phases.- Generate tests results documents.- Generate test cases specifications.- Verify changes made during testing.- Quality assurance of projects and products during the life cycle.- Identifying non-conformities and generating the artifacts associated with the process. Show less

  • Senior Specialist in ICT

    Sept 2014 - Sept 2016

  • System and business analyst

    Jan 2013 - Sept 2016

  • QA Tester

    Sept 2012 - Sept 2014
• 

  Government communications sector

  Sept 2016 - Aug 2023

  It specialist

  - Management and control of financial accounting software certifications and marketable software registration. - Management and organization of demand for computer applications and services from entities.- Study and analysis of investments related to IT applications and services.- Updating regulatory documents.- Research on issues related to the software industry.- Management of the directory of economic actors linked to software development and IT services.- Office management (work organization, planning events and meetings, document management and filing).ACHIEVEMENTS-Organization of the demand for computer applications and services from national organizations and entities.-Design and conceptualization of the catalog of IT products and services.-Process improvement work in the area (identification, description and elaboration of procedures). Show less

• 

  Self-employed

  Mar 2021 - now

  Document translator (virtual assistant)

  - Document translations from English to Spanish as virtual assistance service.ACHIEVEMENTS-Advanced knowledge on the use of document translation tools (wordfast (3/Pro), MemoQ, SDL Trados).

• 

  Sye software

  Feb 2024 - now

  Adv system analyst