
Timeline
About me
Free lancer, Self employed Translator and Teacher of Spanish, English & Portuguese in Private & online Practice;
Education
The university of maryland at baltimore
2012 - 2012Post doctorate on line english 96Teaching young people EFL in the 21st century, Teachers from Brazil, Russia and Kadjakistan parricipated and discussed and presented projects to cover the theme in our respective countries. Sponsored by the United States Department of State.
Louisiana state university and agricultural and mechanical college
1976 - 1979Doctor of philosophy (ph.d.) espanhol e portuguêsActivities and Societies: Phi Sigma Iota – Sociedade Honorífica de Línguas e Literatura Românica. Studied four years and obtained a Ph.D. in Portuguese and Spanish language and Brazilian and Spanish literature. Was a Teaching and research assistant and received a Fulbright Fellowship to finish doctoral dissertation research in Brazil about then living author, Clarice Lispector.
Trinity university
1978 - 1981Master of arts (m.a.) espanhol a-Activities and Societies: Phi Sigma Iota – Sociedade Honorífica de Línguas e Literatura Românica. Received na M.A. degree in Spanish.
Experience
Our lady of the lake university
Aug 1970 - Feb 1979Associate professor of spanishProfessora de Cultura e Civilização de Espanha e América Hispânica, pre-requisito aos cursos de literatura do Curso de Espanhol.
Faculdade pitagoras
Dec 2003 - Dec 2014Professora adjunta graduação e pós-grad. em inglês instrumentalAutora de três Ementas e Programas para Literatura Americana, Literatura Inglês e Literatura de Outros Países de Fala Inglesa.Autora de Ementa e Programa para a Disciplina de Inglês Instrumental para Pós graduação no Campus da Saúde.Inclusão no " Who's Who of Professionals in the World".
Faculdade pitágoras
Jan 2007 - nowApresentar competências linguísticas para universitários e profissionais que deem compreensão de textos, vídeos, filmes, apresentações nas áreas técnicas incluíndo outros técnicos e leigos com eficiência na área de saúde. Atividades com os alunos de Administração de Empresas, Direito, Engenharia de Produção, Pedagogia, Letras que focassem habilidades nocio - comunicativos aplicadas a empresas simuladas e situações profissionais.
Associate Professor
Jan 2003 - nowProfessora Adjunta
Jan 2007 - Jan 2011
Self employed & freelancers
Dec 2014 - nowTranslator and spanish and english teacherTailoring English, Spanish and Portuguese classes for adults and young people make individualized instruction supported by Computer Science faster and more efficient. Fluency in speaking and writing are impressively present as of the first class. Individual class plans include oral documents and specific exercises, which solve language questions the minute they occur. All instruction occurs in the target language and progress happens from the first day. Internal and external sessions add immediate vocabulary access early on. In terms of translation and proofreading, academic articles, end of course projects as well as films, theses, dissertations are handled with absolute confidentiality and experience in the following fields:Administration, Architecture, Agriculture, Agronomy, Anthropology, Biology, Business Administration, Computer Science, Dentistry, Ecology, Economics, Engineering, Fine Arts, Forestry, History, Journalism, Landscape Architecture, Law, Library Science, Medicine, Nursing, Nutrition, Pharmacy, Philosophy, Political Science, Physical Therapy, Physical Education, Psychology, Sociology, Veterinary Medicine, and others. E-mail contact: [email protected] Show less
Licenses & Certifications
Texas teacher certificate grades 7 - 12 : spanish, english and french
Stte of texas education departmentMay 1964
Honors & Awards
- Awarded to Maria Cristina QuiñónezPremio NDEA pa iniciar o Mestrado em Espanhol pela Universidade de Arizona -Guadalajara, Mexico Depto. de Educação dos Estados Unidos Jul 1980 Literatura mexicana, linguística comparativa, sociologia, com estudo sobre uma instituição nacional do México, ao invés de trabalho acadêmico de pesquisa. Membro de um grupo de 50 professores norte americanos de espanhol no ensino médio que foram escolhidos para iniciar estudos de Mestrado em espanhol.
Volunteer Experience
Vice Presidente e Diretora
Issued by Ama-Aldeia on May 1990Associated with Maria Cristina Quiñónez
Languages
- esEspanhol, inglês, francês, italiano e português
Recommendations
Mohammed nauroz ahmad pmp®
Project Manager/G&G Domain Expert/Senior III Geologist at SchlumbergerAhmadi, KuwaitAshjan aljameel
Human Resource | Talent Acquisitionالشرقية السعوديةYasemin alizade
Fraud SpecialistIstanbul, TürkiyeAlexander piek
Application Manager Industrial Biotechnology bei GEA Westfalia Separator Group GmbHOelde, North Rhine-Westphalia, GermanyJean carlos chacon molina
Abastecimiento y AlmacénLa Chorrera, Panama Oeste, PanamaLiz walton
Clinical Trials Unit - University of LouisvilleLouisville, Kentucky, United StatesYashraj jadhav
Cybersecurity Enthusiast | B.Tech CSE Student | DYPIU 2024Pune, Maharashtra, IndiaAditya gandhare
WorkingNagpur, Maharashtra, IndiaChrista baccas
Software EngineerAustin, Texas, United StatesAlberto rivera
Socio Gerente en STC TELECOMUNICACIONES SRLArgentina
...