Cristina Isenrath

Cristina isenrath

bookmark on deepenrich
location of Cristina IsenrathArgentina
Phone number of Cristina Isenrath+91 xxxx xxxxx
Followers of Cristina Isenrath2000 followers
  • Timeline

    Jan 1970 - now

    GERMAN- SPANISH Translator

    FREELANCE
    Apr 1972 - May 1995

    Docente de Alemán

    Goethe Institut
    Mar 1993 - Oct 2016

    Program Coordinator

    Instituto Intercultural - lenguas extranjeras - español + Universidad de Congreso
    Oct 1993 - Mar 2014

    Fundadora y Directora hasta 2014

    Instituto Intercultural - lenguas extranjeras - español
    Jan 1994 - now

    GERMAN-SPANISH-ENGLISH-FRENCH- TEACHER EDUCATION

    FREELANCE TRANSLATOR - TEACHER - CONSULTANT -
    Jan 2015 - now

    Actividades interculturales

    Asesoría en temas educativos. Didáctica de las lenguas. Traductora freelance.
    Mar 2015 - Oct 2016

    COUNCELOR

    Universidad de Congreso - instituto intercultural
    Nov 2016 - now

    Teacher of German and Spanish - International Exams

    Self-employed - SP-Spanish Courses in Argentina
    Nov 2016 - now

    Teacher - Translator - Manager at SP-SPANISH COURSES

    FOREIGN LANGUAGES - FREELANCE - Spanish-German
    Nov 2016 - now

    Teacher

    Asesoría en temas educativos. Traductora freelance. - SPANISH-GERMAN
    Jan 2017 - now

    Program Manager

    SP-SpanishCourses
    Jan 2017 - now

    Director of Language Studies

    INSTITUTO GLIA - Mendoza
    Jan 2017 - now

    directora

    SP- Spanish Courses
    Mar 2017 - now

    Profesora "Didáctica de la Lengua" PEP 2° año

    IES - Teacher Education - Instituto Simón Rodriguez - Profesorado de Enseñanza Primaria
    Current Company
    Sept 2018 - now

    DaF Teacher

    FH Joanneum
  • About me

    Spanish at SP-Spanish Courses - Translator German/Spanish - Mendoza - Argentina -

  • Education

    • Mallinckrodt school in martinez - buenos aires

      -
      Highschool

      1954-1965 - PRIMARY AND SECONDARY SCHOOL

    • Universidad nacional de córdoba

      1967 - 1970
      Translator for german-spanish - teacher for german as a foreign language applied linguistics perito traductora - profesora de alemán
    • Universidad nacional de cuyo

      2016 - 2017
      Flacso psicoanálisis e intervención educativa especializaicón

      Activities and Societies: Instituto Intercultural-lenguas extranjeras Maestría en Gestión de Organizaciones

  • Experience

    • Freelance

      Jan 1970 - now
      German- spanish translator

      I work on line - both written and orally - translations from German to LA Spanish - Social and Human sciences - legal documents

    • Goethe institut

      Apr 1972 - May 1995
      Docente de alemán

      Dictado de clases de Alemán, bajo las normas y especificaciones del Goethe Institut.

    • Instituto intercultural - lenguas extranjeras - español + universidad de congreso

      Mar 1993 - Oct 2016
      Program coordinator

      Principal - from foundation to transferring the project to Universidad de Congreso - process not completed

    • Instituto intercultural - lenguas extranjeras - español

      Oct 1993 - Mar 2014
      Fundadora y directora hasta 2014

      Somos un referente regional e internacional como institución dedicada a promover la integración cultural a través de las lenguas, siendo un eslabón importante en la construcción de un mundo en el que reine el pluralismo y en el que todos se entiendan.

    • Freelance translator - teacher - consultant -

      Jan 1994 - now
      German-spanish-english-french- teacher education
    • Asesoría en temas educativos. didáctica de las lenguas. traductora freelance.

      Jan 2015 - now
      Actividades interculturales
    • Universidad de congreso - instituto intercultural

      Mar 2015 - Oct 2016
      • COUNCELOR

        Oct 2014 - Oct 2016
      • Coordinadora de lenguas extranjeras en carreras de grado

        Mar 2015 - Sept 2016
    • Self-employed - sp-spanish courses in argentina

      Nov 2016 - now
      Teacher of german and spanish - international exams
    • Foreign languages - freelance - spanish-german

      Nov 2016 - now
      Teacher - translator - manager at sp-spanish courses
    • Asesoría en temas educativos. traductora freelance. - spanish-german

      Nov 2016 - now
      Teacher
    • Sp-spanishcourses

      Jan 2017 - now
      Program manager

      SP-Spanish Courses for Travellers - Crash Courses on Demand - Language for Special Purposes - Taylor Made Spanish Courses on line - in Mendoza - in language schools in Argentina -

    • Instituto glia - mendoza

      Jan 2017 - now
      Director of language studies
    • Sp- spanish courses

      Jan 2017 - now
      Directora

      Teacher training courses about international standards in language learning and teaching

    • Ies - teacher education - instituto simón rodriguez - profesorado de enseñanza primaria

      Mar 2017 - now
      Profesora "didáctica de la lengua" pep 2° año
    • Fh joanneum

      Sept 2018 - now
      Daf teacher
  • Licenses & Certifications

    • Perito traductora - profesora - master

    • ¿cuál será el futuro de la educación?

      Coursera verified certificates
      Nov 2015
      View certificate certificate
  • Volunteer Experience

    • Ex-Member

      Issued by Rotary International
      Rotary InternationalAssociated with Cristina Isenrath
    • Volonteer

      Issued by Youth For Understanding on Jan 1990
      Youth For UnderstandingAssociated with Cristina Isenrath