
Elena Santella
English Teacher 英語教師

Connect with Elena Santella to Send Message
Connect
Connect with Elena Santella to Send Message
ConnectTimeline
About me
Recent Master's graduate from Ca' Foscari University of Venice specialized in Japanese and English language and culture (JP>IT/EN>IT)
Education

Kobe City University of Foreign Studies
2017 - 2018Diploma ATramite borsa di studio accordi bilaterali per mobilità dell'università La Sapienza. Il programma offre classi di dimensioni ridotte per migliorare efficacemente le capacità linguistiche degli studenti, che saranno divisi in piccoli gruppi in base alla loro conoscenza della lingua e della cultura giapponese.

Sapienza Università di Roma
2014 - 2019Laurea triennale Lingua e Civiltà Orientali - Giapponese
早稲田大学 WASEDA University
2022 - 2022Diploma Japanese Language Program CompletatoIscrizione tramite borsa di studio erasmus+ ICM. Il programma detto JLP si svolge interamente il lingua giapponese e comprende 11 diversi corsi semestrali per un totale di 13 crediti (giapponesi), ciascuno con esame finale. Questo programma intensivo mira a formare gli studenti affinché diventino individui in grado di operare in una società globale con un'ampia prospettiva, liberi dai vincoli delle nazioni o delle culture attuali; individui capaci di comprendere più lingue e culture e in grado… Show more Iscrizione tramite borsa di studio erasmus+ ICM. Il programma detto JLP si svolge interamente il lingua giapponese e comprende 11 diversi corsi semestrali per un totale di 13 crediti (giapponesi), ciascuno con esame finale. Questo programma intensivo mira a formare gli studenti affinché diventino individui in grado di operare in una società globale con un'ampia prospettiva, liberi dai vincoli delle nazioni o delle culture attuali; individui capaci di comprendere più lingue e culture e in grado di pensare da soli e di lavorare in collaborazione con altre persone. L'obiettivo di questo programma è quello di promuovere cittadini globali, in grado di utilizzare le loro capacità di identificazione e risoluzione dei problemi, l'immaginazione creativa, le capacità di pensiero critico e la conoscenza di culture diverse per creare una nuova società. Show less

Università Ca' Foscari Venezia
2019 - 2024Laurea Magistrale LM Lingue e Culture dell'Asia e dell' Africa mediterranea 110LCurriculum Giapponese
Experience

Gateway International School
Sept 2017 - Jan 2018English Teacher 英語教師
Vegan Food Tours
Apr 2018 - Feb 2020Guida turistica e gastronomica
K-Ble Jungle
Jan 2021 - Aug 2021Redattrice
Istituto Linguistico e Culturale Il Mulino
Jan 2021 - Mar 2021Aiutante all'insegnamentoStage di 150 ore, nel quale mi sono occupata principalmente della creazione di materiale didattico per il corso base di Giapponese offerto dalla scuola.

LeafCup リーフカップ 英会話カフェ&スクール - 講師
May 2022 - Jul 2022English Cafe Chat Host / 英会話カフェ チャットホスト
European Language School
Sept 2022 - May 2024Insegnante di giapponese
Écru - Vegan Bistrot
Oct 2022 - Sept 2023Cameriera e banchista
Iyuno
Dec 2023 - Jan 2024Consulente linguisticoConsulenza alla traduzione dei dialoghi della serie "Shōgun" dal giapponese all'italiano.
Licenses & Certifications
- View certificate

Learn how to use Memoq 10.5
Paolo Sebastiani on UdemyApr 2024 
JLPT N2
The Japan FoundationJan 2019
Tradurre il fumetto: comics, bande dessinée, manga, graphic novel
Fondazione Unicampus San PellegrinoMay 2021
Volunteer Experience
Dipartimento Traduzione; Dipartimento Scuole
Issued by Sea Shepherd Italia on May 2018
Associated with Elena Santella
Languages
- giGiapponese n2
- inInglese c1
- spSpagnolo b2
- itItaliano
Recommendations

Ibrahim zaki
PV Solar Site Manager at sun and light Est.Egypt
Nicole moreno
Ténico de Datos de Seguridad y EtiquetajeBarcelona, Catalonia, Spain
Colleen chang
Assistant State’s Attorney | Will County State’s AttorneyGreater Chicago Area
Rithik udawat
Cost & Management Accountant | B.Com. (Hons.)Jodhpur, Rajasthan, India
Sarah beggs
Senior Vice President, Indiana University FoundationBloomington, Indiana, United States
Joseph aldo
E-Commerce Student at University of Business and Economics中国 北京市
Megha wadhwa
Manager at HSBCDelhi, India
Houssemeddine neffakhi
General ManagerUnited Arab Emirates
Francesco de nicola
Alliance Manager Red Hat, Nvidia e Commvault presso Var GroupItali
Rodrigo cotarelo
Sr Software EngineerArgentina
Mads hovvang
Problem solver and developerOdense, Region of Southern Denmark, Denmark
Cosmin milasan
Technical Support AnalystBulgaria
Megat hifzhuddin
Networks Engineer at CalibreGreater Perth Area
Gus boukarroum, cpm
Regional Property Manager at The Tipton GroupAustin, Texas, United States
Demetrio páez ochoa
Mechatronics EngineerBoston, Massachusetts, United States
Tan wei ching
Application Consultant at ML IT Partners Sdn BhdWP. Kuala Lumpur, Federal Territory of Kuala Lumpur, Malaysia
Juliane golsong
HR Business PartnerGeneva, Geneva, Switzerland
Gabriel vidal blázquez
ManagerGreater Madrid Metropolitan Area
Pon vishal
Founder @ Elsewhat | If not to create, what else?Los Angeles Metropolitan Area
Tanju boz
Kuveyt Türk Katılım Bankası şirketinde Kıdemli KOBİ̇ Bankacılık Satış YönetmeniIstanbul, Istanbul, Türkiye
...