Elena Santella

Elena Santella

English Teacher 英語教師

Followers of Elena Santella101 followers
location of Elena SantellaRome, Latium, Italy

Connect with Elena Santella to Send Message

Connect

Connect with Elena Santella to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Recent Master's graduate from Ca' Foscari University of Venice specialized in Japanese and English language and culture (JP>IT/EN>IT)

  • Education

    • Kobe City University of Foreign Studies

      2017 - 2018
      Diploma A

      Tramite borsa di studio accordi bilaterali per mobilità dell'università La Sapienza. Il programma offre classi di dimensioni ridotte per migliorare efficacemente le capacità linguistiche degli studenti, che saranno divisi in piccoli gruppi in base alla loro conoscenza della lingua e della cultura giapponese.

    • Sapienza Università di Roma

      2014 - 2019
      Laurea triennale Lingua e Civiltà Orientali - Giapponese
    • 早稲田大学 WASEDA University

      2022 - 2022
      Diploma Japanese Language Program Completato

      Iscrizione tramite borsa di studio erasmus+ ICM. Il programma detto JLP si svolge interamente il lingua giapponese e comprende 11 diversi corsi semestrali per un totale di 13 crediti (giapponesi), ciascuno con esame finale. Questo programma intensivo mira a formare gli studenti affinché diventino individui in grado di operare in una società globale con un'ampia prospettiva, liberi dai vincoli delle nazioni o delle culture attuali; individui capaci di comprendere più lingue e culture e in grado… Show more Iscrizione tramite borsa di studio erasmus+ ICM. Il programma detto JLP si svolge interamente il lingua giapponese e comprende 11 diversi corsi semestrali per un totale di 13 crediti (giapponesi), ciascuno con esame finale. Questo programma intensivo mira a formare gli studenti affinché diventino individui in grado di operare in una società globale con un'ampia prospettiva, liberi dai vincoli delle nazioni o delle culture attuali; individui capaci di comprendere più lingue e culture e in grado di pensare da soli e di lavorare in collaborazione con altre persone. L'obiettivo di questo programma è quello di promuovere cittadini globali, in grado di utilizzare le loro capacità di identificazione e risoluzione dei problemi, l'immaginazione creativa, le capacità di pensiero critico e la conoscenza di culture diverse per creare una nuova società. Show less

    • Università Ca'​ Foscari Venezia

      2019 - 2024
      Laurea Magistrale LM Lingue e Culture dell'Asia e dell' Africa mediterranea 110L

      Curriculum Giapponese

  • Experience

    • Gateway International School

      Sept 2017 - Jan 2018
      English Teacher 英語教師
    • Vegan Food Tours

      Apr 2018 - Feb 2020
      Guida turistica e gastronomica
    • K-Ble Jungle

      Jan 2021 - Aug 2021
      Redattrice
    • Istituto Linguistico e Culturale Il Mulino

      Jan 2021 - Mar 2021
      Aiutante all'insegnamento

      Stage di 150 ore, nel quale mi sono occupata principalmente della creazione di materiale didattico per il corso base di Giapponese offerto dalla scuola.

    • LeafCup リーフカップ 英会話カフェ&スクール - 講師

      May 2022 - Jul 2022
      English Cafe Chat Host / 英会話カフェ チャットホスト
    • European Language School

      Sept 2022 - May 2024
      Insegnante di giapponese
    • Écru - Vegan Bistrot

      Oct 2022 - Sept 2023
      Cameriera e banchista
    • Iyuno

      Dec 2023 - Jan 2024
      Consulente linguistico

      Consulenza alla traduzione dei dialoghi della serie "Shōgun" dal giapponese all'italiano.

  • Licenses & Certifications

    • Learn how to use Memoq 10.5

      Paolo Sebastiani on Udemy
      Apr 2024
      View certificate certificate
    • JLPT N2

      The Japan Foundation
      Jan 2019
    • Tradurre il fumetto: comics, bande dessinée, manga, graphic novel

      Fondazione Unicampus San Pellegrino
      May 2021
  • Volunteer Experience

    • Dipartimento Traduzione; Dipartimento Scuole

      Issued by Sea Shepherd Italia on May 2018
      Sea Shepherd ItaliaAssociated with Elena Santella