Talk to sales Try for Free
Jun Katagiri

Jun Katagiri

Software Engineer

Followers of Jun Katagiri80 followers
location of Jun KatagiriTokyo, Japan

Connect with Jun Katagiri to Send Message

Connect

Connect with Jun Katagiri to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    A translator and software engineer in the fields of ICT, Contract, Economy, Finance, and Marketing documents from English to Japanese

  • Education

    • EF International Language School

      -
      FCE

    • L'institut (Tokyo)

      -

    • Irwin College

      1993 - 1994

  • Experience

    • MST Inc.

      Jan 1995 - Jan 1996
      Software Engineer

      C/C++, Windows (MFC), HP-UP (MOTIF)I started as a programmer, and this fantastic company put me charged in some projects.

    • Self-employed

      Mar 1997 - now

      Monthly report of a global soverign debt fund.Annual or quarterly reports of listed companies (as a reviewer).Contracts, Finance and ITJapanese <-> EnglishSoftware Development(Web and native apps)

      • Translator

        Jan 2019 - now

      • Software Devepment

        Mar 1997 - now

    • PSP Inc.

      Jan 2001 - Jan 2003
      Software engineer

      I developed:- X-ray photograph management system for hospitals. (Java/Applet)- Civil service order management system. (Perl/CGI)

    • Song of Russia co.

      Jan 2011 - Jan 2013
      Owner

      Import and retail of antique jewellery.

    • Jonkers

      Jul 2018 - Mar 2020
      Freelance Posteditor at Jonckers

      Machine Translation Post Edit- Manual for web advertise management system written in Java- Knowledge base- Shopping site

    • セタニーアルファ株式会社

      Aug 2021 - now
      翻訳者

  • Licenses & Certifications

    • Fist Certificate in English

      Cambridge University Press & Assessment English
      Jan 1995