Talk to sales Try for Free
Nuria Guillot Cacho

Nuria Guillot Cacho

Profesora de clases particulares

Followers of Nuria Guillot Cacho195 followers
location of Nuria Guillot CachoPaterna, Valencian Community, Spain

Connect with Nuria Guillot Cacho to Send Message

Connect

Connect with Nuria Guillot Cacho to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Traductora audiovisual y literaria EN, FR, CAT > ES, CAT

  • Education

    • I.E.S. Pere Boïl

      2016 - 2018
      Bachillerato Humanities/Humanistic Studies

    • Conservatori Professional de Llíria

      2012 - 2014
      Grado Medio de Flauta Travesera

      Activities and Societies: Cursados 1° y 2° curso con la especialización en Flauta Travesera

    • Centro Musical Paternense

      2007 - 2012
      Grado Elemental de Flauta

    • Universitat Jaume I

      2018 - 2022
      Traducción e Interpretación Traducción Audiovisual y Literaria

      Traducción Literaria: - Corrección y edición de textos - Traducción de narrativa y ensayo - Traducción de poesía y teatroTraducción audiovisual: - Traducción para doblaje y ajuste - Subtitulación y pautado - Accesibilidad: subtitulado para personas sordas y audiodescripción

    • Bachillerato Internacional

      2016 - 2018
      Humanities/Humanistic Studies

      HL: Spanish Literature, Latin and English BSL: Environmental Systems and Societies, History and Math Studies.

    • Universidad Europea de Valencia

      2022 - 2023
      Máster de Traducción Audiovisual Language Interpretation and Translation

  • Experience

    • Tusclasesparticulares

      Sept 2016 - Sept 2022
      Profesora de clases particulares

      -Preparación de exámenes, enseñanza de lenguas y repaso de materias desde Primaria hasta Bachillerato.-Clases grupales de música y guitarra.

    • AETI

      Sept 2020 - Sept 2022
      Vocal en la Universitat Jaume I

      - Organización de actividades en la facultad de Ciencias Humanas y Sociales de la UJI.- Representación de la UJI a nivel estatal en la asociación.

    • ContraEscritura

      Jul 2021 - Sept 2021
      Prácticas de traducción literaria

    • Grupo de investigación TRAMA

      Sept 2021 - Jun 2022
      Investigadora

      Colaboración con el grupo de investigación TRAMA a través del programa "Estudia e Investiga" de la UJI.

    • Iyuno•SDI Group

      Sept 2022 - Oct 2022
      Prácticas de gestión de proyectos

    • Más Traducciones

      Apr 2023 - Jul 2023
      Traductora audiovisual

      Traducción para doblaje y voice-over de series y realities.

    • Self-employed

      Sept 2023 - now
      Traductora autónoma

    • Centro Musical Paternense

      Sept 2023 - Jan 2024
      Profesora de jardín musical

    • Intereuropa Escuela de Español

      Jul 2024 - Aug 2024
      Profesora de español

      Preparo, coordino e imparto clases de ELE para alumnado extranjero a cursos de adolescentes y adultos.

  • Licenses & Certifications

    • C1 Advanced - Cambridge English: Advanced

      Cambridge Assessment English

    • B1 Portugués

      Escuela Oficial de Idiomas
      Jun 2022

    • C2 Valenciano

      Escuela Oficial de Idiomas
      Jun 2023

  • Volunteer Experience

    • Monitora del centro Juniors Anawin

      Issued by Juniors Moviment Diocesà on Jul 2018
      Juniors Moviment DiocesàAssociated with Nuria Guillot Cacho

    • Secretaria de Animación de Zona Mestral

      Issued by Juniors Moviment Diocesà on Aug 2020
      Juniors Moviment DiocesàAssociated with Nuria Guillot Cacho

    • Voluntaria

      Issued by Maratón Valencia Trinidad Alfonso EDP on Nov 2016
      Maratón Valencia Trinidad Alfonso EDPAssociated with Nuria Guillot Cacho