Ann Godin

Ann godin

bookmark on deepenrich
location of Ann GodinVictoria, British Columbia, Canada
Followers of Ann Godin118 followers
  • Timeline

  • About me

    Syntax Language Services Limited

  • Education

    • Université de montréal

      -
      Ba translation
  • Experience

    • Translation bureau, secretary of state of canada

      Jun 1978 - Jan 1982
      Translator, reviser

      Translation of a range of documents for Indian and Northern Affairs, the Public Service Commission, the Department of State for Economic Development and Industry Canada

    • Syntax language services limited

      Jan 1982 - now
      President and translator

      Solid background in the management of complex translation projects, such as annual reports and other high-profile documents for major corporations

    • Deloitte & touche

      Sept 1985 - Oct 1986
      Financial translator

      Translation of financial documents, including prospectuses, quarterly and annual reports for high profile clients

    • Sls translation

      Oct 1986 - May 1987
      Principal and translator

      Management and translation of financial files for high profile clients

  • Licenses & Certifications

    • Certified translator english-french

      Canadian translators and interpreters council (ctic)
      Jan 1983
  • Honors & Awards

    • Awarded to Ann Godin
      Special Assignment as French Announcer for Royal Visit Royal Visit Calgary - A Centannial Celebration Gala May 2005
    • Awarded to Ann Godin
      Recognition and Achievement Certificate Government of the Province of Alberta Mar 2001
    • Awarded to Ann Godin
      Special Recognition Award Association of Translators and Interpreters of Alberta Sep 2000
    • Awarded to Ann Godin
      Translation Studies Scholarship Secretary of State of Canada 1976
  • Volunteer Experience

    • President

      Issued by Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA) on Jan 1987
      Association of Translators and Interpreters of Alberta (ATIA)Associated with Ann Godin
    • Director

      Issued by Canadian Translators and Interpreters Council on Jan 1987
      Canadian Translators and Interpreters CouncilAssociated with Ann Godin
    • Editor of Transforum, ATIA's Newsletter

      Issued by Association of Translators and Interpreters of Alberta on Jan 1990
      Association of Translators and Interpreters of AlbertaAssociated with Ann Godin
    • Secretary

      Issued by Canadian Translators and Interpreters Council on Jan 1988
      Canadian Translators and Interpreters CouncilAssociated with Ann Godin
    • Lecturer, Translation Theory Workshops

      Issued by Association of Translators and Interpreters of Alberta on Jan 1984
      Association of Translators and Interpreters of AlbertaAssociated with Ann Godin
    • Coordinator of the Calgary Chapter

      Issued by Association of Translators and Interpreters of Alberta on Jan 1982
      Association of Translators and Interpreters of AlbertaAssociated with Ann Godin
    • President, Professional Development Committee

      Issued by Association of Translators and Interpreters of Alberta on Jan 1982
      Association of Translators and Interpreters of AlbertaAssociated with Ann Godin
    • Member of the Professional Recognition Committee

      Issued by Association of Translators and Interpreters of Ontario on Jan 1985
      Association of Translators and Interpreters of OntarioAssociated with Ann Godin
    • Marker of Amisssion Examinations

      Issued by ATIA and ATIO on Jan 1985
      ATIA and ATIOAssociated with Ann Godin