Ina Pecelin

Ina Pecelin

English Language Teacher

Followers of Ina Pecelin1000 followers
location of Ina PecelinBarcelona, Catalonia, Spain

Connect with Ina Pecelin to Send Message

Connect

Connect with Ina Pecelin to Send Message

Connect
  • Timeline

  • About me

    Media Partnerships Manager

  • Education

    • University of Ljubljana, Faculty of Arts

      2006 - 2010
      Master's degree English Language and Literature/Letters
  • Experience

    • Center za izobraževanje in kulturo Trebnje (CIK)

      Sept 2006 - Sept 2010
      English Language Teacher

      My main responsibilites:• Teaching English language, phonology and literature• Planning and coordinating lessons for all levels (business English, adults, children)• Grading students progress (participating in the Matura committee)

    • Mamblin, d.o.o.

      Feb 2012 - Dec 2014
      Translator, Web-Content Editor

      My main responsibilities:• Translator from/into English/Spanish and Slovenian (life-science, marketing, technical content)• Organizing and coordinating English language courses• Editing website content

    • Vaughan Systems

      Apr 2012 - Sept 2012
      English Language Teacher

      My main responsibilities:• Teaching English language and phonology• Planning and coordinating lessons for adults• Grading students' progress

    • TransPerfect

      Oct 2013 - Mar 2016
      Project Manager

      My responsibilities include the following:• Managing the entire life-cycle of multiple localization projects • Monitoring and coordinating all the stages of projects and their finances/billing • Liaising with sales deparment to clarify project parametres• Establishing and maintaining excellent relationship with contract translators and proofreaders globally• Perform quality checks (proofreading, final-eye, etc.)

    • RR Donnelley

      Mar 2016 - Dec 2016
      Project Coordinator
    • Welocalize

      Jan 2017 - Dec 2017
      Account Manager
    • Dow Jones

      Apr 2018 - now

      At Dow Jones Private Equity & Venture Capital we track the financing status and progress of entrepreneurial companies backed by institutional investors for Venture Source, a proprietary database offering robust data, market-impacting news and industry-leading analysis, delivering global coverage across the U.S., China, Europe, Israel, Japan and in Latin America.As a Research Associate, I focus on the venture capital and private equity life-cycles, as well as on the fundraising process of private equity and venture capital firms. I contact startups, investment firms and service providers to verify and update company financing data and other proprietary information, and I perform original research, using various sources including Dow Jones databases and publications, Internet research, surveys, primary government documents such as SEC filings, and business journals. Show less

      • Media Partnerships Manager

        Sept 2023 - now
      • Research Analyst, High Risk Factors and State-Owned Companies & Executives

        Jul 2019 - Sept 2023
      • Research Associate, Venture Source Data

        Apr 2018 - Jul 2019
  • Licenses & Certifications

    • Career Advice from Some of the Biggest Names in Business

      LinkedIn
      Mar 2020
      View certificate certificate
    • LinkedIn Learning Highlights: Data Science and Analytics

      LinkedIn
      Jun 2020
      View certificate certificate