Talk to sales Try for Free
Oudam Teng

Oudam Teng

Interpreter

Followers of Oudam Teng191 followers
location of Oudam TengCambodia

Connect with Oudam Teng to Send Message

Connect

Connect with Oudam Teng to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    Design Manager at PHV and Maisak

  • Education

    • Nagoya University

      2014 - 2015
      Candidate in Master of Architecture (MArch) Architecture & Planning

      Activities and Societies: Badminton

    • Syusei Technical College

      2010 - 2012
      College Diploma Architecture

    • Osaka Japanese Language Education Center

      2009 - 2010
      Diploma Japanese Language

    • Santhormuk High School

      2004 - 2007

      Participated in Maths competition and was in 5th place at the city regional selection.

    • Kyoto Institute of Technology

      2012 - 2014
      Bachelor of Architecture (BArch) Architectural Design

  • Experience

    • Kansai Kenshu Center

      Aug 2013 - Sept 2015
      Interpreter

      - Translate training documents from Japanese/English to Khmer- Interpret Japanese to Khmer and vise versa during the course- Interpret Japanese to Khmer and vise versa at study fields

    • OCW Nagoya University

      Aug 2014 - Sept 2015
      Translator

      - Translate educational materials from Japanese to English, and vise versa- Revise translated materials- Participate in workshops to finalize translation works

    • Nagoya University

      Sept 2014 - May 2015
      Undergraduate Teaching Assistant

      - Adviser of International Design workshop in corporation with Tianjin University on an Urban Planning project.- Adviser of Undergraduate design course, giving advise on students' design process and helping them in preparing a good presentation.

    • Starts Hotel (Cambodia) Corporation

      Mar 2016 - Nov 2016
      Hotel Pre-Opening Team Member

      Designer:- Responsible in designing promotional materials such as leaflets, poster, and blog- Dealing with other design industriesManagement:- Handle general office related work and documents preparation- Dealing with Inter-Ministries for Certificate Registration to proceed before opening of the hotel

    • IN / ON

      Dec 2016 - Mar 2017
      Architect

    • Inhabitar

      Apr 2017 - Jul 2017
      Architect

    • ASMA Architects

      Aug 2017 - Oct 2021
      Architect

    • PHV Constructions

      Dec 2021 - now
      Design Manager

  • Licenses & Certifications

    • Japanese Language Proficiency Test N1

      Dec 2012

  • Honors & Awards

    • Awarded to Oudam Teng
      MEXT Japanese Government Scholarship MEXT Apr 2009 Obtained full scholarship award to study in Japan for 5 years since April 2009 to March 2014. The scholarship includes tuition fee and monthly allowance.

  • Volunteer Experience

    • English Teacher

      Issued by NPO Suita on Jun 2010
      NPO SuitaAssociated with Oudam Teng