Talk to sales Try for Free
Carlos Angelo

Carlos Angelo

Translator

Followers of Carlos Angelo15000 followers
location of Carlos AngeloSão Paulo, São Paulo, Brazil

Connect with Carlos Angelo to Send Message

Connect

Connect with Carlos Angelo to Send Message

Connect

  • Timeline

  • About me

    C Language developer for system software, firmware, embedded systems and hardware access programming 🚀

  • Education

    • ETEC Santa Fé do Sul

      2018 - 2019
      Technician IT applied to the Internet

      2/3 semestres concluídos.

    • Ada Tech

      2023 - 2024
      Bootcamp de desenvolvimento Java back-end Computer Programming, Specific Applications

      Programa Ser + Tech | Programa 50+, em parceria com a empresa NúcleaLógica de Programação Programação Orientada a Objetos Banco de Dados Programação Web

    • Univesp Oficial

      2022 - 2026
      Bachelor Data Science

      5/8 semestres concluídos.

    • Faculdade de Tecnologia de São Paulo - FATEC-SP

      1991 - 1995
      Bachelor of Technology Data Processing

      5/8 semestres concluídos.

    • Liceu de Artes e Ofícios de São Paulo

      1982 - 1986
      Technician Electronics

      8/8 semestres concluídos.

    • Univesp Oficial

      2022 - 2025
      Bacharelado Information Technology

      5/6 semestres concluídos.

  • Experience

    • Freelance

      Oct 1985 - now
      Translator

      Tradução inglês-português, redação e revisão de material técnico, corporativo, publicitário e literário.

    • Visteon Corporation

      Apr 1987 - Jul 1990
      Técnico em eletrônica

      Solução de problemas de fabricação em autorrádios digitais e aprimoramento de seus processos de fabricação.

    • Faculdade de Tecnologia de São Paulo - FATEC-SP

      Mar 1993 - Dec 1994
      Auxiliar de Professor de Linguagem C

      Tutoria de programação em Linguagem C no contexto do curso de Tecnólogo em Processamento de Dados, incluindo também preparação de aulas, apostilas, exercícios, trabalhos e avaliações, além de sua correção.

    • ETEC - Escola Técnica Estadual de São Paulo

      Apr 1995 - Dec 1995
      Professor de Linguagem C

      Ensino de programação em Linguagem C no contexto do curso técnico em Processamento de Dados, incluindo também preparação de aulas, apostilas, exercícios, trabalhos e avaliações, além de sua correção.

    • SUCESU-SP Oficial

      Nov 1998 - Apr 1999
      Instrutor de Linguagem C++

      Preparo e apresentação de minicursos introdutórios à Linguagem C++, apresentando os seus recursos, vantagens e desvantagens.

    • Yahoo

      Mar 1999 - May 1999
      Consultor

      Construção da estrutura de categorias pré-lançamento do Yahoo! Brasil; pesquisa, classificação e resenha de sites em diversas áreas; supervisão das áreas de Ciência e Ciências Humanas e tradução de textos inglês-português.

    • VMTI do Brasil Soluções Globais

      Apr 2000 - Dec 2000
      Tradutor Pleno

      Tradução de inglês para português de textos técnicos, corporativos e publicitários.

    • Fidelity Translations Ltda

      Jan 2001 - Jan 2003
      Tradutor

      Tradução de inglês para português de textos técnicos, corporativos e publicitários.

  • Licenses & Certifications