Léa G.

Experience

• 

  ACTION SEJOURS

  Jan 2016 - Jan 2016

  Directrice de séjours linguistiques
• 

  ACTION SEJOURS

  Jan 2017 - Jan 2017

  Directrice de séjours linguistiques

  Encadrement, organisation de sorties culturelles, communication interne et externe

• 

  Master CAWEB

  Jan 2018 - Jan 2019

  Community Manager

  BénévolatGestion de l’instagram du Master CAWEB de juin 2018 à juin 2019

• 

  Association Kakemono

  Jan 2018 - Jan 2018

  Gestion de projet : création d'un site web multilingue et son contenu

  Projet de M1 en équipe: Aide à la mise en place d'une stratégie de communication sur les réseaux sociauxprise et retouche de photos avec Adobe PhotoshopPrise et montage de vidéos avec Adobe Premiere ProTraduction du site vers l'allemand et l'anglais

• 

  Le Theatre du Vin

  Jan 2018 - Jan 2018

  Community Manager

  Mise en place d'une stratégie de communication digitale, gestion des réseaux sociaux, analyse du trafic, création de publicités facebook, prise et retouche de photographies, montage vidéo, création de flyers

• 

  Chambre de Métiers d'Alsace

  Oct 2018 - Jan 2019

  Community Manager

  - aide à la gestion de YouTube, facebook, Twitter- gestion de l'instagram @cm_alsace- prise et montage de vidéos, prise et retouche de photos- développement de pages web pour les événements- newsletters- participation au plan de communication des 120 ans de la CMA- développement d’une photothèque dans l’extranet- création d'affiches, flyers et bannières

• 

  Agence Tiz

  Jan 2019 - Jan 2019

  Community Manager

  Animation des réseaux sociaux des marques clients sur Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, Pinterest :benchmark concurrentiel, veille des contenus, recherche d'idées créatives et leur mise en application, création de plannings éditoriaux, identification et relations blogueurs, production de contenu graphique, réalisation de jeux-concours, utilisation des outils : Facebook Ads, LinkedIn Ads, Instagram Ads, Twitter Ads, Likealyzer, Woobox, Socialshaker, rapports statistiques et recommandations, participation aux réunions internes, RDV clients Voir moins

• 

  Ville et Eurométropole de Strasbourg

  Nov 2019 - Jan 2019

  Agent d'accueil et d'information

  Accueil et orientation des visiteurs du marché de Noël 2019 en français, anglais et allemand.

• 

  K - Mail Order GmbH & Co. KG

  Jan 2020 - Oct 2022

  Traductrice, rédactrice, Community Manager

  - Traduction de catalogues, fiches produit, newsletters, sites et notices de l'allemand vers le français dans le domaine du prêt-à-porter- Modération et traduction de publications Facebook pour la marque Laura Kent

• 

  CroisiEurope

  Oct 2022 - Oct 2022

  Traductrice Interprète

  Traduction de documents et interprétariat du français vers l'allemand sur des bateaux de croisière.

• 

  Six Continents | Translation Company

  Nov 2022 - Sept 2023

  Assistante chef de projet de traduction

  Missions : réception des demandes, établissement de devis, fixation des délais, gestion du workflow, préparation des fichiers avant traduction.Utilisation de différents outils de TAO et de gestion de projet.

• 

  Atelier Linguistique

  Jan 2024 - now

  Cheffe de projets & Traductrice

  - Devis- Gestion de projets- Traduction- Révision- Facturation - Prospection