
Mohamed Gamal
Translator

Connect with Mohamed Gamal to Send Message
Connect
Connect with Mohamed Gamal to Send Message
ConnectTimeline
About me
Business Development, Mall Management, Retail Leasing
Education

American University of Cairo AUC
-Diploma EnglishStudent in Translation Division, School of Continuing Education SCE

John T. Riordan School for Retail Real Estate Professionals (MECSC)
2016 - 2016Retail Real Estate Professionals Mall Management, Marketing and Leasing ICSC CertificateThe ICSC/MECSC Schools for Professional Development (Levels 1 & 2) are 5-day programs leading to an ICSC Certificate.The programs cover a comprehensive, concentrated, rigorous course taught by prominent shopping centreindustry experts from the USA, Europe and the Middle East who serve as faculty. It is designed to ensure thatparticipants will learn how to develop, lease, market and operate a shopping centre successfully.The two-level courses, scheduled over five days… Show more The ICSC/MECSC Schools for Professional Development (Levels 1 & 2) are 5-day programs leading to an ICSC Certificate.The programs cover a comprehensive, concentrated, rigorous course taught by prominent shopping centreindustry experts from the USA, Europe and the Middle East who serve as faculty. It is designed to ensure thatparticipants will learn how to develop, lease, market and operate a shopping centre successfully.The two-level courses, scheduled over five days, provide powerful tools and information that can be applied immediately when participants return to their work. To encourage dynamic interaction amongst participants and between the faculty and participants, participants will complete small assignments in small group meetings, review materials, discuss business problems and solutions and exchange ideas. Show less

Al-Azhar University
2002 - 2007B.A. English Translation & InterpretationSimultaneous Interpretation Department, in Faculty of Languages and Translation, AL-Azhar University.
Experience

Future Group
Aug 2007 - Jul 2008Translator
TAG - Org
Sept 2008 - Jun 2012Legal TranslatorTALAL ABU-GHAZALEH ORGANIZATIONThe Arab Organization for Global Professional Services The Regional Professional Leader With 71 Offices In 29 Countries & Over 2000 Professionals

TAG Org
Jul 2012 - Aug 2014Senior TranslatorTALAL ABU-GHAZALEH ORGANIZATIONThe Arab Organization for Global Professional Services The Regional Professional Leader With 71 Offices In 29 Countries & Over 2000 Professionals

SunCity Mall
Sept 2014 - now• SunCity Mall is a regional shopping center in Heliopolis, 200,000 m2 total areas (65,000 Sqm GLA). • Directly Report to Chairman and senior management the information and recommendations related to the Leasing Rates, Average Market Cap of Exchange rate, tenants mix and competitors activities. • Re-plan the leasing strategy and make new leasing analysis according to SunCity Mall’ status, prepare monthly leasing reports and start active leasing deals to raise EBITDA. • Handled a leasing project for High-end Brands outlet including Cavalli Class, Versace, D’S damat, Giovani Gentle, EGO department store, Burberry, Tommy Hilfiger, Armani, Polo Ralph Lauren and other high-end brands. • Enhance the Tenant Mix through approaching new tenants on local market in different categories; Fashion like Town Team, River Nine, AMS, Ravin, Active, ZD Store, Coin Milano, Voiki, Schott, Coup, Junior, Lolly Bob, Zodiac, A&A, Catch, Miss Venus and Joy & Roy, F&B like Supreme Café, Second Cup, Evento Café, Anas Eldemashky, Baladina Restaurant and Burger Factory, Entertainment like Horror House and Escape Room.• Handle Alshaya, Retail Group (El Hokeir), LC Waikiki, Defacto, Mazaya group, Fortune, Damas, Orange, Vodafone, Etisalat, Amer Restaurants, Cold Stone, Americana, First Food Services, Ameco Foods and MacDonald accounts, in addition to other different Brands and several Banks. • Handle Cellini, Seventy, 33, Fratelli, Toy World, Candy Shop, Raya, 2B, iHouse, White House, Dolce, TARA, Déjà vu, Pixi, Club Aldo, Tata Tio, Joly Optics, Carina, Lucky Tucky, Einstein Café, Momen, Pizza king accounts and other local brands.• Discuss and negotiate the Renewals of the existed tenants according to the budget, and generate new leads through their networks. • Handle and follow up the specialty leasing activities including promotions, Movies and Series’ shooting, retail kiosks and other media activities. • Negotiate the terms and pricing of the specialty leasing activities. Show less
Head of Leasing
May 2018 - nowLeasing Manager
May 2016 - Apr 2018Leasing Executive
Sept 2014 - Apr 2016

HNS Group - Egypt
Sept 2014 - now• Value the company assets through business evaluation reports by applying the three methods of evaluation: land and construction cost approach “Cost-based Evaluation”; capitalization approach “Income-based Evaluation” and market value approach “Market-based Evaluation”. Make feasibility studies for new potential projects, and drafting pricing evaluations for other projects. • Do a Revenue Management to enhance our income generators, drive new engines and optimize our cost through analyzing, planning, drawing up and forecasting the budget of the Group including SunCity Mall, Fun Kingdom and SunCity Cinema. • Draw and discuss multi purposes projects to be developed on the lands owned by the company. • Meet other investors and discuss and negotiate new businesses and partnerships opportunities. • Follow up the sales performance of the residential, commercial and administrative buildings included in our portfolio. Handle the big clients to negotiate and finalize the big deals. • Develop the entertainment company “a Family Entertainment Center called (Fun Kingdom)” to generate more income and add attractive features and functions. Restructure the management of the entertainment company and draw an action plan and forecast the expected increase. • Establish Food and Beverage Company that includes 8 outlets and forecast budget with action plan to achieve the opening of the 8 outlets on two phases. I do assist in establishing a small retail company that has one new fashion brand for men, women and kids. Show less • HNS Group, founded in 1961, is a leading Real-Estate development organization in the International market. Over the years, HNS have had the pleasure of successfully completing residential, commercial, retail, hospitality and leisure developments in the UK, Canada, France, Turkey, Egypt, the UAE and elsewhere across the world. • Assist in managing and following up a complete range of construction services, including design concepts, construction operations and management for prestigious and technically advanced building projects and activities including design and construction of commercial center, hotel, office & residential complexes, and affordable housing. • Discuss and Review the Budget of the Group including SunCity Mall, Fun Kingdom and SunCity Cinema. • Analyze the incomes and expenses of the Group and draw optimization plan. • Follow up the sales performance of the residential, commercial and administrative buildings included in our portfolio. Show less
Business Development Manager
Jul 2016 - nowAssistant To Chief Executive Officer
Sept 2014 - Jun 2016
Licenses & Certifications

John T. Riordan Global School for Retail Real Estate Professionals
Management, Leasing and Marketing
Recommendations

Jona schnirch
Studium an der Universität Hohenheim216 followers
Alessandro barus
Analytics Manager presso Freudenberg Sealing TechnologiesTurin, Piedmont, Italy
Landon aaker
Certified Nursing AssistantTemecula, California, United States
Jona sabile
Network Security EngineerCalabarzon, Philippines
Arun sadanand
Quantitative Finance M.S. at Fordham GSB | CFA Charterholder | Aspiring Quantitative Analyst | Sell-...New York City Metropolitan Area
Sharmin akhter
Talent Acquisition Partner- Global TA CoE - Region Japan & Asia-Pacific (JAPAC)Bangladesh
Erik fredstorp
Deputy Business Area Manager and European Patent Attorney at AWA HoldingStockholm County, Sweden
Carolina hollis
Honors Accounting Student at University of MississippiUniversity, Mississippi, United States
Fatima al matouq
Advertising Officer at National Bank of KuwaitKuwait
Akshay ambaliya
President at Lnv EximSurat, Gujarat, India
Anthony escobar
Account Manager Coasin LogicalisSantiago, Santiago Metropolitan Region, Chile
Shinya masaki
FUJI TELEVISION NETWORK, INC.Kanagawa-ku, Kanagawa, Japan
Anand iyer
Senior Manager, Industry Development at Suburban Rail Loop AuthorityGreater Melbourne Area
Saefi anissa
Sharia Economic student at UIN Prof. K.H. Saifuddin Zuhri PurwokertoKecamatan Cilacap Selatan, Central Java, Indonesia
Tanisha garg
Associate Manager HR | Aon Certified HR Business Partner ReadyAbu Dhabi, Abu Dhabi Emirate, United Arab Emirates
Frode jensen
Product Manager at Effera ASKristiansand, Agder, Norway
Hannah stout
Social Media Marketing ManagerPalm Beach Gardens, Florida, United States
Ayushi jain
I love my job, but I wanna explore more !!Delhi, India
Volkan ozkanli
Satinalma Sefi / Architectural Procurement at ENKAIstanbul, Istanbul, Türkiye
Rubén serrano
Executive MBA | Seating and Posture Specialist │ Head of Knowledge and Training │ Key Account Manage...Greater Madrid Metropolitan Area
...