Experience

• 

  Ruffalo cody

  Jan 2001 - May 2001

  Telemarketer

  Llamadas a potenciales clientes y ex alumnos para pedir donaciones para los clientes (fundaciones privadas de instituciones universitarias).

• 

  Butler university

  Jan 2001 - May 2004

  Modern language center - assistant to the director
• 

  The butler collegian

  Jan 2003 - Dec 2006

  Corrector de estilo, editor y columnista

  - Columnista invitado desde España- News Editor (Editor de la sección de sucesos)- Copy editor (Corrector de estilo)

• 

  Solidarios para el desarrollo

  Sept 2005 - Jul 2017

  Coordinador de comunicación, incidencia y sensibilización- Relación con medios de comunicación- Campañas de comunicación y sensibilización- Gestión de contenidos, actualización de la página web y community manager.- Comunicación y coordinación interna: (socios, voluntarios y personal contratado). Revisión y resúmenes de prensa, gestión de la base de datos de medios de comunicación y de ONG; difusión de actividades, de cursos, de talleres, de conferencias y organización de eventos; rastreo de publicaciones y de presencia en medios.Redactor, editor y coordinador del consejo de redacción del Centro de Colaboraciones Solidarias.- 300 artículos, reportajes y entrevistas sobre temas internacionales publicados en más de 150 medios de comunicación españoles, de América Latina, Estados Unidos y Canadá.- Coordinador del Taller de Periodismo Solidario en la Universidad Complutense de Madrid. Formación práctica para los alumnos corrección y edición de sus artículos.- Relación y contacto con periodistas, profesionales de la comunicación y ONG que reciben artículos sobre temas internacionales y de derechos humanos. - Responsable de edición, corrección y maquetación de los artículos que se envían.- Traducciones al inglés. Más de 80 artículos traducidos y enviados a medios en inglés. Traducción de cartas y otros documentos. Show less Responsable de la coordinación y de la formación de más de 600 voluntarios; diseño y ejecución del protocolo de voluntariado en la organización, del plan de voluntariado corporativo; más de 120 charlas informativas; más de 60 seminarios de formación; más de 20 cursos de introducción al voluntariado; más de 200 entrevistas personales; conferencias en colegios mayores, facultades, bachilleratos y colegios; coordinación de los programas de voluntariado para acompañar a pacientes en tres hospitales de Madrid; captación de socios. Show less

  • Responsable de comunicación y coordinador del Centro de Colaboraciones Solidarias

    Mar 2008 - Jul 2017

  • Coordinador de formación y voluntariado

    Sept 2005 - Apr 2008
• 

  Freelance, universidad complutense de madrid

  Feb 2006 - May 2010

  Traductor (inglés)

  Traducciones y correcciones de textos periodísticos, aunque también otro tipo de textos. En los últimos dos años, varios estudios de mercado de la empresa Sondea traducidos al inglés. Durante varios años, traductor del Gabinete Lingüístico de la Universidad Complutense de Madrid.

• 

  The robert f. kennedy center for justice and human rights

  Mar 2013 - May 2013

  Departamento de comunicación

  Voluntario en temas de comunicación de la Robert F. Kennedy Center for Justice and Human Rights. Formé parte del equipo que coordinó los eventos con motivo de la visita de Kerry Kennedy por el lanzamiento del programa educativo Speak Truth to Power. Convocatoria y comunicados de prensa, contacto con periodistas, seguimiento de prensa. Referencia: Chantal Jourdain

• 

  Simon says school of languages sl

  Oct 2017 - Jan 2022

  Profesor de inglés

  Tres grupos de nivel B2 desde 2017 con el método de aprendizaje TEFL. El TEFL Certificate, obtenido en julio de 2017, me ha aportado una metodología y unos conocimientos para enriquecer mis años de experiencia en clases particulares de inglés para adultos (niveles A2 a C2) y para niños desde septiembre de 2005 y mi inglés bilingüe por haber estudiado periodismo y ciencias políticas en Butler University y por mi educación bilingüe en México (The Lancaster School).

• 

  Babelia formación

  Oct 2017 - Oct 2020

  Profesor de inglés

  Cuatro grupos de distintos niveles (A2, B1 y B2) con los que aplico el método de aprendizaje TEFL en dos empresas: Artsana/Tecnilátex y MPO, en Madrid. El TEFL Certificate, obtenido en julio de 2017, me ha aportado una metodología y unos conocimientos para enriquecer mis años de experiencia en clases particulares de inglés para adultos (niveles A2 a C2) y para niños desde septiembre de 2005 y mi inglés bilingüe por haber estudiado periodismo y ciencias políticas en Butler University y por mi educación bilingüe en México (The Lancaster School). Show less

• 

  Espacio méx

  Jan 2018 - now

  Editor, redactor, community manager, digital marketing y content creation manager

  - Director editorial, contacto con colaboradores; Autor y editor de reportajes, entrevistas, artículos y notas; Community manager; diseño y envío de newsletters; Formador de periodistas por medio del taller online ‘Crónicas de México en España’; Apoyo a la comunidad mexicana con información útil en materia de visados, de búsqueda de vivienda y empleo, de lugares para encontrar productos mexicanos.

• 

  Colegio sei san josé

  Oct 2020 - Dec 2021

  Profesor de inglés

  - Profesor de inglés en 4º de infantil, en 2º y en 3º de la ESO.

• 

  Ttmadrid tefl certification course

  May 2021 - May 2024

  Teacher trainer, class observer and student coordinator

  - Formación en gramática, gestión y manejo del aula para profesores de distintas partes del mundo durante su certificación TEFL.- Evaluación de clases de inglés, presenciales y online, así como gestión de los grupos de alumnos españoles- Apoyo a profesores en proceso de obtener su visado para venir a España y para otros asuntos legales y de búsqueda de empleo. - Labores de ventas y de administración del curso TEFL.- Apoyo al departamento de marketing con fotografía, traducción de textos y uso de redes sociales. Show less

• 

  Infolibre.es

  Aug 2022 - now

  Redactor en temas relacionados con salud, derechos humanos y política internacional.

  Colaboro el diario digital infoLibre con temas internacionales y sociales.

• 

  Sociedad de san vicente de paúl en españa

  May 2024 - now

  Responsable de comunicación

  Redacción y edición de revista nacional e internacional y otros materiales propios de comunicación institucional (dossieres, notas de prensa, folletos), gestión de contenidos en página web y redes sociales, campañas de comunicación y relación con los medios.