Experience

• 

  Tribunal de contas da união

  Jul 2019 - Dec 2020

  Estagiária

  Trabalhos de tradução no parlinguístico português e espanhol, revisão de textos como: ofícios, cartas,convites, e-mails e materiais didáticos. Organização e gestão de eventos nacionais e internacionais relacionados à OLACEFS, à GIZ e ao TCU. Atendimento telefônico nacional e internacional para auxiliar na assinatura de documentos e verificação de recebimento de cartas e ofícios. Recepção de pessoas estrangeiras para eventos. Trabalho de tradução simultânea em vídeo chamada. Organização e gestão de planilhas e pastas, auxílio aos usuários do sistema de cursos do TCU (SGE). Gestão operacional e delegação de atividades. Desenvolvimento de notícias para o site da OISC/CPLP. Show less

• 

  Universidade de brasília

  Aug 2020 - Dec 2020

  Estágio de projetos

  Estágio supervisionado de tradução do site da PósGraduação em Linguística Aplicada (PGLA)Tradução de dropdowns

• 

  Akadia

  Mar 2021 - Aug 2023

  Professora particular de espanhol

  Aulas particulares de espanhol.Competências: planejamento de aulas; atendimento; conversação; espanhol.

• 

  Universidade de brasília

  Jan 2022 - Dec 2022

  Professora voluntária

  Professora da disciplina Teoria e Prática do Espanhol Oral e Escrito 1 (TPOE 1.Elaboração de material didático e avaliação.

• 

  Replikante

  May 2023 - Dec 2023

  Ux writer (latam)

  Manutenção e desenvolvimento de chatbotElaboração e revisão de script e fluxogramaLeitura de APIAnálise de produtoUso de APICriação de gramática/dicionário

• 

  Governo do distrito federal

  Dec 2023 - now

  Assessor especial