Experience

• 

  Weber lubrifiants

  Jul 2011 - Jul 2011

  Secrétariat

  Prise de commande, classement, ...

• 

  Lmb industrie

  Jan 2012 - Jan 2012

  Secrétariat

  Classement, prise de commande, ...

• 

  Fgds

  Jun 2012 - Aug 2012

  Secrétariat

  Classement, achat/vente de produits, prospection.

• 

  Ums france

  Aug 2013 - Aug 2013

  Secrétariat

  Classement, prise de commandes, ...

• 

  Ajetts

  Sept 2013 - Dec 2013

  Traducteur + présidente

  Traduction de textes techniques scientifiques de l'Allemand et l'Anglais vers le Français.

• 

  Wohanka, obermaier & koll. gmbh

  Mar 2015 - Jul 2015

  French translator

  Traductions de documents en tout genre (médical, juridique, économique, marketing, ...)

• 

  Manurhin equipement

  Oct 2015 - Jul 2016

  Rédactrice technique

  Rédaction de notice des machines conçues et fabriquées par Manurhin

• 

  Merck millipore

  Aug 2016 - May 2017

  Rédactrice technique

  Rédaction et mise en forme des manuels d'utilisation

• 

  Agap2

  Aug 2016 - May 2017

  Rédactrice technique
• 

  Traductor

  Jun 2017 - Oct 2017

  Traductrice
• 

  Lionbridge switzerland

  Jan 2018 - Sept 2020

  Translation project manager
• 

  Indépendant

  Oct 2020 - Apr 2024

  Traductrice indépendante
• 

  Lionbridge

  Aug 2021 - Jan 2022

  Project manager

  Managing of translation and localisation projects

• 

  Cff

  Feb 2022 - now

  Project manager