
Mónika Van Remortel-Németh
Language Assistant

Connect with Mónika Van Remortel-Németh to Send Message
Connect
Connect with Mónika Van Remortel-Németh to Send Message
ConnectTimeline
About me
Program Management | Business Operations | Team Leadership
Education

Budapest Fasori Evangélikus Gimnázium
1998 - 2005
Eötvös Loránd University
2005 - 2012Master's degree German Language and Literature & Scandinavian Studies & Teacher Training
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
2008 - 2008German Language and Literature.webp)
Norges teknisk-naturvitenskapelige universitet / Norwegian University of Science and Technology (NTNU)
2009 - 2009Scandinavian Studies
Experience

De Waerdenborch
Feb 2010 - Jul 2010Language AssistantTaught German to students aged 13-18, delivering engaging lessons and supporting their language development. Additionally, assisted with various educational projects to enhance the overall learning experience and curriculum implementation.

Berlitz Hungary
Oct 2010 - Feb 2012Freelance TeacherWorked as a German and Norwegian language instructor at ExxonMobil Hungary and Tata Consultancy Services, delivering tailored language training to professionals and supporting their linguistic and professional development.

Goethe-Institut Niederlande
Feb 2012 - Jun 2012InternAs an intern at the Goethe-Institut, I assisted in the coordination and execution of various educational and cultural projects. My responsibilities included organizing and facilitating meetings, workshops, and events, as well as supporting the administration of language exams.

Booking.com
Oct 2012 - nowIn this interim role, I supported the VP of Brand, the VP of Global Communications and the VP of Growth Marketing and Measurement, along with their leadership teams, in defining and advancing their strategic objectives. I drove operational efficiencies by overseeing business operations and leading key strategic projects.Scope and responsibilities: • Served as a strategic partner to the VPs, providing insights and support on key initiatives.• Led business operations for two sub-departments, including business cadence, annual planning, and channel insights, ensuring alignment with the overall Marketing strategy.• Delivered strategic projects aligned with sub-departmental priorities to drive key objectives.• Acted as the primary point of contact between Strategy & Operations and the sub-departments, managing inbound requests efficiently.• Oversaw resource allocation and supported the VPs and their teams in staying within budget and FTE targets. Show less As the first Project Manager at Booking.com's internal Content Agency, I established the project management function while leading 10+ projects from inception to completion. These projects produced multilingual copy, multimedia, and geodata assets to be used in Booking.com products and marketing campaigns.Key accomplishments:• Delivered all projects on time, within budget, and to specification.• Established PM standards / best practices, defining the content project lifecycle, setting collaboration principles with internal teams, and creating templates for documentation and budget/change management.• Developed project reporting from scratch for the department's leadership team. Show less As a Team Lead, I managed operational teams of up to ten individuals across three assignments (Content Support, Translations, and Content Executives), providing guidance and support in their daily tasks and professional development. My key responsibilities included operational management (recruitment, staffing, planning, and prioritization), performance management (ensuring SLAs and KPIs were met, conducting performance reviews), talent management (delivering feedback and coaching), and project management (ensuring timely and quality delivery while collaborating closely with stakeholders). Show less As a Content Support Coordinator, I was part of a team responsible for communication, training, tooling, and data reporting across Booking.com's global Content Department (500+ FTEs). I supported the implementation and roll-out of new systems and tools, ensuring a smooth transition and effective adoption. Additionally, I facilitated feedback loops between central Product teams and operations teams across 50+ offices and represented the Content Department at key presentations, meetings, and events. Show less
Program Manager
Jan 2025 - nowSenior Manager Strategy & Operations (interim)
Oct 2023 - Dec 2024Program Manager
Jan 2022 - Oct 2023Senior Project Manager & interim Manager Program Management & Business Operations
Sept 2019 - Dec 2021Project Manager
Mar 2018 - Aug 2019Account / Project Manager
May 2017 - Feb 2018Operations Team Lead
May 2015 - Jun 2017Content Support Coordinator
Sept 2014 - Apr 2015Language Specialist
Oct 2012 - Aug 2014
Licenses & Certifications

PRINCE2 Agile® Foundation Certificate in Agile Project Management
PeopleCertMar 2020
AgilePM® Agile Project Management Foundation
APMG InternationalNov 2017
MSP® Foundation Certificate in Programme Management
PeopleCertOct 2019
Volunteer Experience
Host
Issued by N8 | Stichting Museumnacht Amsterdam on Nov 2015
Associated with Mónika Van Remortel-NémethHost & Guide
Issued by N8 | Stichting Museumnacht Amsterdam on Nov 2014
Associated with Mónika Van Remortel-NémethHost
Issued by Open Monumentendag on Sept 2016
Associated with Mónika Van Remortel-Németh
Languages
- enEnglish
- geGerman
- duDutch
- noNorwegian
- huHungarian
Recommendations

Ron shelton ii
Former Complex Hotel General Manager (Executive Hotel Management Consultant) - Riverwalk Plaza HotelSan Antonio, Texas, United States
William manganye
--Prospective PR ManagerCity of Johannesburg, Gauteng, South Africa
Augusto hengemühle
Representante Comercial na TramontinaPorto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Tania stevenson
Event Management | Projects | Stakeholder EngagementWellington, Wellington, New Zealand
Maria gabriela munhoz
Engenheira Agrônoma | Técnica Operações Florestais - Atividades Especializadas: Silvicultura UNF SP ...Taubaté, São Paulo, Brazil
Pietro de angelis
Ceo TheincentiveHouse.it, co-founder Kangocorp.com, vice-president EMEA TheIncentiveClub.comMilan, Lombardy, Italy
Saipraseedha neela
Application development Analyst |Power System operator | DIgSCILENT Power factoryHyderabad, Telangana, India
Majerliness niza
Shift Engineer at SM Prime Holdings, Inc.Central Luzon, Philippines
Inês farias
Farmacêutica | Laboratório Farmácia Barreiros, PortoPorto Metropolitan Area
Onur kilic
OKB Teknoloji A.S.Ankara, Ankara, Türkiye
Dustin grabowski
OracleClifton Park, New York, United States
Mohammed alsabie
B. Electrical Eng | HSE Engineer | OSHA | IOSH | IASP | SCE Certified Electrical Engineer | Certifie...Saudi Arabia
Hemanshi vora
Tax Staff at Smart Accountants LLCAhmedabad, Gujarat, India
Karun mathews stephen
Mechatronics Engineer | Mechanical EngineerEdmonton, Alberta, Canada
Michael adams
International Business at Columbia International UniversityJackson, Wyoming, United States
Malik muhammad bilal
Founder of TekzoTech || eCommerce SEO & PPC Expert || ETSY, eBay, Faire, TikTok, FB Marketplace || S...Austin, Texas, United States
Wanessa machado
Gerente Financeiro | FP&A | Controladoria | ProjetosBarueri, São Paulo, Brazil
Gustaw cegielski
CFD / ML engineerZielona Góra, Lubuskie, Poland
Giuliano romano
InfermiereTaranto, Apulia, Italy
Henrik wallin haugen
Licensed Aircraft Engineer at KONGSBERG AVIATION MAINTENANCE SERVICES ASGreater Oslo Region
...