Talk to sales Try for Free
Elena de Medina

Elena de medina

bookmark on deepenrich
location of Elena de MedinaEcuador
Phone number of Elena de Medina+91 xxxx xxxxx
Followers of Elena de Medina602 followers

  • Timeline

    Jan 2002 - Dec 2009

    Traductora/Profesora de inglés y español

    Nexus, Lenguas y Culturas
    Current Company
    Jan 2007 - now

    Project Manager / Translator / Editor

    Grupo Scribere

  • About me

    Grupo Scribere | Bible Translation

  • Education

    • Universidad nacional autónoma de méxico (san antonio, tx)

      2021 - 2021
      Diplomatura creación literaria y traducción esp. literary creativity across languages and translation (sp<>en)

    • Universidad técnica particular de loja

      2005 - 2010
      Licenciatura en ciencias de la educación teaching english as a second or foreign language/esl language instructor tesis de grado: interferencias lingüísticas inglés>español

    • Viu - universidad internacional de valencia

      2019 - 2021
      Maestría creación literaria esp. escritura de no ficción, gestión editorial

      Maestría de VIU y Grupo Planeta

    • Tecnológico de monterrey

      2015 - 2015
      Normativa de la lengua española

    • Cálamo&cran: profesionales del lenguaje

      2010 - 2011
      Diploma traducción literaria

    • Cálamo&cran: profesionales del lenguaje

      2020 - 2020
      Ciclo formativo traducción editorial

  • Experience

    • Nexus, lenguas y culturas

      Jan 2002 - Dec 2009
      Traductora/profesora de inglés y español

      Traducción de documentos EN<>ESEnseñanza de inglés y español, desde los niveles inicial hasta avanzado, grupos de toda edad.

    • Grupo scribere

      Jan 2007 - now
      Project manager / translator / editor

      Project ManagerTranslation / Editing / Proofreading / Creative ContentEN>ES Bible Translation, ES Bible Editing

  • Licenses & Certifications

    • Consejería en crianza eficaz

      Enfoque a la familia ecuador
      Dec 2022

    • English to spanish certified pro

      Proz.com
      View certificate certificate

  • Volunteer Experience

    • Traductora

      Issued by The Philos Project on Nov 2023
      The Philos ProjectAssociated with Elena de Medina

    • Traductora

      Issued by Billy Graham Evangelistic Association on Jan 2021
      Billy Graham Evangelistic AssociationAssociated with Elena de Medina

    • Traductora

      Issued by Lifeway Mujeres on May 2018
      Lifeway MujeresAssociated with Elena de Medina

    • Traductora

      Issued by Translators without Borders on Jan 2015
      Translators without BordersAssociated with Elena de Medina