Dewage Don Priyantha Kumara - Founder at NEED-L Translation Services

Talk to sales Try for Free

Dewage don priyantha kumara

Sri Lanka

+91 xxxx xxxxx

[email protected]

546 followers

Timeline
Mar 1991 - May 1999
JMA
Courts
May 1999 - Dec 2003
Audit Examiner
Auditor Generl's Department of Sri lanka
Jan 2004 - now
Proprietor
Self-employed
Current Company
Jun 2013 - now
Freelance Translator
NEED - L Translation Services
Jan 2014 - Jan 2014
Contributor
Facebook
About me
Founder at NEED-L Translation Services
Education
- Institute of chartered accountants of sri lanka
  1998 - 2015
  Certified business accountant prescribed subjects
- Ananda college colombo
  1981 - 1989
  Gce(a/l) biology, general
  Activities and Societies: Member Radio club & Stamp club
Experience
- Courts
  Mar 1991 - May 1999
  Jma
- Auditor generl's department of sri lanka
  May 1999 - Dec 2003
  Audit examiner
- Self-employed
  Jan 2004 - now
  Proprietor
  NEED-L Sri Lanka Translation Services
- Need - l translation services
  Jun 2013 - now
  Freelance translator
  At Somya Translators, I am pre-dominantly involved in managing the translations of all English Documents into Sinhala and vice-versa and ensure the text is culturally and linguistically adapted to suit the reader. I am responsible for ensuring that the translation is correct and clearly conveys the meaning of the original document.
- Facebook
  Jan 2014 - Jan 2014
  Contributor
Licenses & Certifications
- Qualified member (miti)
  The institute of translating and interpreting uk
- Sworn translator (sinhala - english)
  Ministry of justice of sri lanka
  Jul 2014
Honors & Awards
- Awarded to Dewage Don Priyantha Kumara
  Laureate Ansh Intertrade India Feb 2014 For appreciating working excellence as a translator, Voice-over artist and DTP specialist.
Volunteer Experience
- Secretary
  Issued by Sri Indaguththa Buddhist Foundation on Jul 2013
  Associated with Dewage Don Priyantha Kumara